1
00:00:33,204 --> 00:00:40,105
<b>"အခြားသူများ၏ အရေပြား"</b>

2
00:03:14,228 --> 00:03:15,444
ဟုတ်လား?

3
00:03:18,699 --> 00:03:20,218
မင်္ဂလာပါ?

4
00:03:23,299 --> 00:03:24,861
မာ့ခ်?

5
00:03:26,598 --> 00:03:30,460
<i>မင်းပဲသိတယ်။ မင်းနာမည်
မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပေါ်လာသည်။</i>

6
00:03:37,707 --> 00:03:39,184
မာ့ခ်?

7
00:03:40,704 --> 00:03:42,657
သင်ဘယ်မှာလဲ?

8
00:03:46,390 --> 00:03:49,689
စကားမပြောချင်ရင်၊
မင်းငါ့ကိုဘာအတွက်ခေါ်နေတာလဲ

9
00:03:52,075 --> 00:03:54,853
ဟိုမှာနေတယ်။ ဆက်လုပ်နေတယ်။
ငါတို့အခန်းထဲမှာ။

10
00:03:58,108 --> 00:04:00,322
<i>မူးနေသလား။</i>

11
00:04:02,882 --> 00:04:07,309
ငါနည်းနည်းသောက်ပေမယ့် ငါမဟုတ်ဘူး။
အရက်မူးတာ ကွာခြားမှုရှိပါတယ်။

12
00:04:07,353 --> 00:04:09,393
ခြားနားချက်ကို သင်သိပါသလား။

13
00:04:14,601 --> 00:04:16,945
စိတ်မကောင်းပါဘူး မာ့ခ်။

14
00:04:19,202 --> 00:04:20,765
ခံစားရသလား။

15
00:04:23,369 --> 00:04:26,841
သူမ စိတ်မကောင်းပါဘူး။ မလုပ်နဲ့
မင်းကြားလား သူမ စိတ်မကောင်းပါဘူး။

16
00:04:27,405 --> 00:04:28,750
တစ်နည်းမဟုတ်တစ်နည်း။

17
00:04:29,402 --> 00:04:32,005
အသံကျယ်ကျယ်ပြောပါ၊ မကြားရဘူး။

18
00:04:32,309 --> 00:04:35,086
မင်းရဲ့ အညစ်အကြေးထဲ ငါ့ကို မထည့်ပါနဲ့။

19
00:04:35,565 --> 00:04:37,647
နင် စုတ်ချင်တာလား ၊

20
00:04:37,648 --> 00:04:39,860
မင်းက ဘာမှန်းမသိဘူး။
ဘာတွေ လွဲနေလဲ ?

21
00:04:39,861 --> 00:04:44,028
လိင်ဆက်ဆံလျှင်လည်း စာဖတ်ပါ။
သမ္မာကျမ်းစာက ငါ့အပေါ် မူတည်တယ်။

22
00:04:47,110 --> 00:04:48,672
ငါဒီမှာထပ်ရောက်နေတယ်။

23
00:04:50,148 --> 00:04:51,807
သင်အဲဒီမှာရှိပါသေးလား? ဟေး!

24
00:04:52,707 --> 00:04:55,574
- မင်းနဲ့ တစ်ယောက်ယောက်ရှိလား။
<i>- ဟုတ်ကဲ့။</i>

25
00:04:56,658 --> 00:04:58,351
<i>ပြည်တန်ဆာ။</i>

26
00:05:00,434 --> 00:05:03,255
<i>သူမသည် ရုပ်ဆိုးလွန်း၍ လှပလုနီးပါးဖြစ်သည်။</i>

27
00:05:10,503 --> 00:05:14,497
- မာ့ခ်၊ ငါတောင်းပန်ပါတယ်
- ဟုတ်တယ်၊ မင်းပြောပြီးပြီ။

28
00:05:14,498 --> 00:05:17,015
ဒါပေမယ့် ငါနောက်နေတာမဟုတ်ဘူး။
ငါ ဒီမှာ ဖာသည်မနဲ့။

29
00:05:18,360 --> 00:05:20,270
သူမနဲ့ စကားပြောချင်ပါသလား။

30
00:05:24,523 --> 00:05:27,082
မရှိဘူးလား? သူမလိုချင်ဘူး။
သင်နှင့်စကားပြောပါ။

31
00:05:29,384 --> 00:05:30,513
ခဏနေ။

32
00:05:30,991 --> 00:05:32,986
ငါအကြံတစ်ခုရှိတယ်။

33
00:05:34,593 --> 00:05:37,153
- ဓာတ်ပုံရိုက်မယ်။
- အဲဒါကို ရပ်လိုက်ပါ။

34
00:05:42,492 --> 00:05:43,879
မဆိုးပါဘူး။

35
00:05:43,880 --> 00:05:46,051
မင်းက ဖျားနေတဲ့ cretin ပါ။

36
00:05:49,349 --> 00:05:53,516
တစ်ခန်းတည်းမှာတောင် နေနိုင်တယ်။
ဖာသည်မနှင့် ယခု၊ အထင်ကြီးစရာ မဟုတ်လား။

37
00:05:57,770 --> 00:06:00,416
<i>စိတ်ဆိုးနေသလား
ငါက ဘယ်သူလဲလို့ပဲ ပြောခဲ့တာလား။</i>

38
00:06:01,457 --> 00:06:03,108
အရမ်းအကဲဆတ်မနေပါနဲ့။

39
00:06:14,610 --> 00:06:17,257
ငါတို့ အရမ်းရင်းနှီးခဲ့တယ် မဟုတ်လား?

40
00:06:19,427 --> 00:06:20,556
ဟုတ်ကဲ့။

41
00:06:21,424 --> 00:06:22,909
ငါတို့ ခံရတယ်။

42
00:06:25,895 --> 00:06:27,353
ငါတို့ ခံရတယ်။

43
00:06:29,627 --> 00:06:32,449
Justine က မတောင်းဆိုသင့်ပါဘူး။

44
00:06:33,013 --> 00:06:34,575
ကျွန်တော်သိသည်။

45
00:06:35,748 --> 00:06:38,957
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် ဘာပြောနိုင်မလဲ။
တောင်းပန်တာကလွဲရင်ပေါ့။

46
00:06:39,871 --> 00:06:42,082
ကျေးဇူးပြု၍ ဖုန်းမဆက်ပါနှင့်။ ကျေးဇူးပြု။

47
00:07:32,648 --> 00:07:34,861
- မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ Sylvia ။
- မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

48
00:07:43,239 --> 00:07:45,192
ရှက်တတ်တယ် ထင်ပါတယ်။

49
00:07:45,755 --> 00:07:49,098
သူ့ကို လိုက်ပို့ခိုင်းတယ်။
မနက်ဖြန်ည စာဖတ်ပါ။

50
00:07:49,141 --> 00:07:50,704
ပညာတတ်လား?

51
00:07:51,051 --> 00:07:56,779
ဘာအမျိုးအစားမှ မရှိပါဘူး။ အဲဒါ စာပေ
erotic Bateil လောက်ကြီးတယ်။

52
00:07:56,780 --> 00:07:59,341
Bateil က ဘယ်သူလဲ။

53
00:07:59,992 --> 00:08:01,380
Bataille

54
00:08:04,290 --> 00:08:08,932
တစ်နည်းမဟုတ်တစ်နည်း။ မျှော်လင့်ပါတယ်။
တခြားလူမဆန်ပါနဲ့။

55
00:08:09,324 --> 00:08:12,666
လူတွေက ဘာလို့ကြိုက်တာလဲ။
ရာသီသွေးပါသော panties ?

56
00:08:15,052 --> 00:08:17,223
မင်းငါ့ကိုလိုက်သွားမလား။

57
00:08:18,395 --> 00:08:19,870
မင်းရဲ့အုပ်ထိန်းသူဖြစ်ဖို့လား။

58
00:08:19,871 --> 00:08:23,776
နောက်ထိုင်စရာ မလိုဘူး။
မိုင်း။ နောက်မှာ ထိုင်လို့ရတယ်။

59
00:08:23,777 --> 00:08:26,989
ပြီးတော့ မင်းငါ့ကိုပြောလို့ရတယ်။
မင်းသူ့ကို ဘယ်လိုထင်လဲ။

60
00:08:27,900 --> 00:08:31,069
- ကျေးဇူးပြု၍
- ကောင်းပြီ၊ ငါလုပ်မယ်။

61
00:08:31,373 --> 00:08:35,624
မနက်ဖြန်သည် နောက်ဆုံးအစမ်းလေ့ကျင့်မှုဖြစ်သည်။
အဲရစ်ကနေဆိုတော့ သွားလို့ရတာပေါ့။

62
00:08:37,361 --> 00:08:40,831
ဂျပ်ဆင်၊ မင်း ရပ်ခိုင်းပြီ။
အဲဒါနဲ့။ တကယ်ပါ။

63
00:08:40,832 --> 00:08:42,222
ပြဿနာမရှိပါဘူး။

64
00:08:42,223 --> 00:08:45,782
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါမကောင်းဘူး။ ငါက မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းပါ။
လျစ်လျူရှုလို့ မရဘူး။

65
00:08:46,606 --> 00:08:48,385
မနက်ဖြန် ဘာစမှာလဲ?

66
00:08:49,645 --> 00:08:51,640
ည ၈ နာရီမှာ Chatwins တွင်

67
00:08:51,641 --> 00:08:54,331
စာအုပ်ဆိုင်ကောင်းလေးပါ။
Goltz Street မှ

68
00:08:54,332 --> 00:08:55,760
ကောင်းတယ်။

69
00:09:05,400 --> 00:09:09,263
ငါသေမှာကြောက်တယ်။ ၎င်းသည်
ယနေ့နံနက်တွင် ပဉ္စမမြောက်လူနာသစ်။

70
00:09:14,427 --> 00:09:16,032
မပြန်ဘူး။

71
00:09:16,033 --> 00:09:18,376
ငါ မင်းကို ဂရုစိုက်လို့ ရမလား။ အင်း
ငါ့အတွက် လွန်လွန်းတယ်။

72
00:09:18,377 --> 00:09:20,287
ပြဿနာမရှိပါဘူး။
ငါ သူ့ကို ပြုစုမယ်။

73
00:09:20,288 --> 00:09:21,501
မင်းဟာအကောင်းဆုံးပါ။

74
00:09:21,502 --> 00:09:23,716
ဖြည့်စွက်နိုင်ပါသလား။
သွေးပမာဏ?

75
00:09:42,814 --> 00:09:44,461
ရေချိုးခန်းသုံးရန် လိုအပ်ပါသလား။

76
00:09:46,457 --> 00:09:47,760
မစင်စွန့်သလား?

77
00:09:49,801 --> 00:09:50,973
ဆီး

78
00:09:51,190 --> 00:09:52,708
ဆီးသွားတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။

79
00:09:58,957 --> 00:10:01,650
မင်းရဲ့မြေး ဒီနေ့လာမှာလား။

80
00:10:03,211 --> 00:10:05,382
သူမက ချစ်စရာလေး။

81
00:10:06,336 --> 00:10:08,377
မင်းနဲ့တူတယ်။

82
00:10:08,942 --> 00:10:11,329
မျက်စိကြောင့်လို့ ထင်မလား။

83
00:10:13,802 --> 00:10:15,929
အင်း ဒီလောက်ပါပဲ။

84
00:10:20,617 --> 00:10:22,873
ငါ မင်းကို အနှီးတစ်ထည် ယူလာပေးလို့ရတယ်။

85
00:10:22,874 --> 00:10:26,302
မကြီးပေမယ့် ထက်တော့ ပိုကောင်းပါတယ်။
စိုစွတ်သောအိပ်ရာပေါ်တွင်လဲလျောင်း။

86
00:10:28,124 --> 00:10:30,339
အိုကေတယ်နော်။ ငါ မင်းကို ယူလာပေးမယ်။

87
00:10:57,032 --> 00:10:58,681
- မင်္ဂလာပါ။
- မင်္ဂလာပါ။

88
00:11:02,674 --> 00:11:04,498
တစ်ခုခုသောက်ချင်လား

89
00:11:07,145 --> 00:11:09,315
သောက်ချင်လားလို့ မေးတယ်။

90
00:11:11,658 --> 00:11:14,914
- ဟုတ်လားသို့မဟုတ်မဟုတ်ဘူးလား?
- ရပါတယ်ကျေးဇူးပါ။

91
00:11:14,915 --> 00:11:16,128
ရှင်းမလား။

92
00:11:23,551 --> 00:11:25,244
ကျောင်းက ဘယ်လိုလဲ။

93
00:11:25,416 --> 00:11:26,502
ကောင်းတယ်။

94
00:11:28,499 --> 00:11:29,930
- မင်းမှာ ရည်းစားရှိလား။
-မဟုတ်ဘူး...

95
00:11:29,931 --> 00:11:33,055
- ဘုရား၊ ဘယ်လောက်ထူးဆန်းလဲ။
- အဲဒါကို မိနစ်ပိုင်းလောက် ရပ်နိုင်လား။

96
00:11:33,056 --> 00:11:35,314
ခဏစောင့်ပါနော်။
တစ်ခုခုကို ကြိုက်တာထက်

97
00:11:41,694 --> 00:11:43,689
မင်းအမေသိလား။
ငါတို့ တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက် တွေ့ကြမှာလား။

98
00:11:43,690 --> 00:11:46,902
မဟုတ်ဘူး၊ သူ့ကို မပြောနဲ့။

99
00:11:47,552 --> 00:11:51,373
သင့်ဘဝအမြင်နှင့် မကိုက်ညီပါ။
သင့်သားသည် ၎င်း၏ သုက်ပိုးအလှူရှင်နှင့် တွေ့ဆုံသည်။

100
00:11:52,241 --> 00:11:55,799
ယောက်ျားတွေက အရူးတွေ။
ငါမှလွဲ၍ ဟုတ်ပါတယ်။

101
00:12:02,960 --> 00:12:04,089
ဟုတ်လား?

102
00:12:06,606 --> 00:12:08,178
အိုကေတယ်နော်။

103
00:12:09,949 --> 00:12:11,380
တွေ့မယ်။

104
00:12:12,291 --> 00:12:14,983
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊
ထွက်သွားပါ အရေးတကြီး

105
00:12:15,027 --> 00:12:16,719
- ယူပါ။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

106
00:12:17,630 --> 00:12:19,627
- မင်းကိုတွေ့တာကောင်းပါတယ်။
- ဟုတ်ကဲ့။

107
00:12:20,018 --> 00:12:22,015
- နောက်မှတွေ့မယ်၊ နှုတ်ဆက်မယ်။
- တာ့တာ ။

108
00:12:27,960 --> 00:12:28,985
ဟုတ်လား?

109
00:12:28,986 --> 00:12:32,155
ပီယား။ သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
အချိန်ကောင်းလား။

110
00:12:32,822 --> 00:12:34,644
ငါ့သားကို ငါတွေ့တယ်။

111
00:12:34,645 --> 00:12:35,816
<i>ဘယ်လိုလဲ။</i>

112
00:12:35,817 --> 00:12:37,334
ငါဘယ်လိုသိနိုင်မလဲ။
ကောင်းမယ်ထင်တယ်။

113
00:12:37,335 --> 00:12:38,463
ဘာဖြစ်တာလဲ?

114
00:12:38,464 --> 00:12:40,938
အယ်ဒီတာက နှစ်ခုလိုချင်တယ်။
ဒီလမှာ များများဖတ်ပါ။

115
00:12:40,939 --> 00:12:43,022
သင်စိတ်ဝင်စားပါသလား။ ငွေကောင်းတယ်။

116
00:12:43,152 --> 00:12:44,164
ဘယ်လောက်ပါလဲ?

117
00:12:44,194 --> 00:12:45,452
တစ်ထည် <i>800။</i>

118
00:12:46,016 --> 00:12:47,057
ငါစိတ်ဝင်စားတယ်။

119
00:12:47,623 --> 00:12:50,226
ပိတ်လိုက်မယ် ထင်တယ်
သဘောတူညီချက်။

120
00:12:51,919 --> 00:12:54,219
စာအုပ်သစ်နဲ့ ပက်သက်ပြီး တိုးတက်မှုရှိလား။

121
00:12:56,564 --> 00:12:57,778
ဟုတ်ကဲ့။

122
00:12:58,082 --> 00:13:03,332
<i>မင်း ဖိအားတွေ မခံနိုင်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။
ဒါပေမယ့် သူဌေးက ဆက်မေးတယ်။</i>

123
00:13:03,551 --> 00:13:05,591
တစ်ခုခုလိုတယ်။
စာအုပ်ပြပွဲအတွက်။

124
00:13:06,763 --> 00:13:09,713
ငါမနက်ဖြန်စာဖတ်ဖို့မသွားဘူး။
မင်းစိတ်မပါဘူးလို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။

125
00:13:09,714 --> 00:13:10,928
ကျွန်တော်ဆက်လက်ရှင်သန်နေပါမယ်။

126
00:13:10,929 --> 00:13:13,359
<i>ဒါဆို မင်းကို စာတိုက်ကနေ ပို့ပေးမယ်။
စာဖတ်သည့်ရက်စွဲများ။</i>

127
00:13:13,360 --> 00:13:14,402
ဟုတ်ကဲ့။

128
00:13:18,742 --> 00:13:22,648
အဖွင့်ညပါ။ ဟိ
သရုပ်ဆောင်တွေက အမြဲတမ်း စိတ်လှုပ်ရှားနေကြတယ်။

129
00:13:23,124 --> 00:13:26,294
သူတို့ကအစပြုသူများနှင့်တူသည်။

130
00:13:26,598 --> 00:13:29,461
သူတို့ ဘာမှ နားမလည်ဘူး။
Racine ရဲ့ ကဗျာ။

131
00:13:30,851 --> 00:13:34,931
တစ်ချိန်က မင်းဒါကို တွေးတယ်။
သူတို့မှာ ရှိပြီး နောက်ကျတော့လည်း မရှိဘူး။

132
00:13:36,538 --> 00:13:40,399
အဲ့လောက်မခက်ပါဘူး။ လူမျိုးသည် သိမ်မွေ့သည်။
စကားလုံးတိုင်းဟာ လက်ဆောင်တစ်ခုလိုပါပဲ။

133
00:13:40,400 --> 00:13:43,220
ငှက်မွှေးလိုပါပဲ။
အခန်းတစ်ဝိုက်တွင် ပျံဝဲနေသည်။

134
00:13:43,221 --> 00:13:44,999
မင်းတစ်ခုပဲလိုတယ်။
လေကြမ်းအနည်းငယ်။

135
00:13:47,431 --> 00:13:48,473
နှုတ်ထွက်လိုက်တာ။

136
00:13:49,992 --> 00:13:53,463
ဒါ မင်းအမြဲပြောတာပဲ။
အဆုံးတွင် ကြီးစွာသော အောင်မြင်မှု ဖြစ်၏။

137
00:13:53,464 --> 00:13:55,460
ဒီတစ်ခါတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

138
00:14:08,439 --> 00:14:10,739
ငါ့ကိုယ်ငါ ဆူပွက်ရမလား။

139
00:14:11,346 --> 00:14:12,907
ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ အဲဒါက လာဆာဂနာပါ။

140
00:14:12,908 --> 00:14:17,726
- မင်းနည်းနည်းစောင့်ရမယ်။
- မင်းငါ့ကိုမမီးရှို့ခင် မင်းငါ့ကိုပြောထားသင့်တယ်။

141
00:15:23,829 --> 00:15:25,348
မနက်စာ၊ ချစ်လေး။

142
00:15:29,384 --> 00:15:30,469
မနက်စာ။

143
00:15:39,324 --> 00:15:41,147
အစမ်းလေ့ကျင့်ဖို့ သွားရမယ်။

144
00:15:42,707 --> 00:15:45,748
ဒီနေ့ နောက်ကျတော့မယ်။ မရှိ
ညစာစားပြီး ငါ့ကိုစောင့်နေ။

145
00:15:46,616 --> 00:15:48,003
ကောင်းသောနေ့ဖြစ်ပါစေ။

146
00:18:45,400 --> 00:18:47,000
အိုကေတယ်နော်။

147
00:18:51,077 --> 00:18:54,678
Jules သည် သူ့လိင်တံကို သူမ၏ ပါးပြင်မှ ထုတ်ယူလိုက်သည်။
Annabelle။ ၎င်း၏ ရှားရှားပါးပါး ထိုးဖောက်မှု၊

148
00:18:54,679 --> 00:18:57,467
သူ၏အကူအညီမဲ့ထိုးဖောက်ခြင်း
သူ၏ရောင်ရမ်း hemangioma

149
00:18:57,491 --> 00:19:00,277
ပုံသဏ္ဌာန်ကို လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့သည်။
Annabelle တွင် သူတောင်းစား။

150
00:19:00,278 --> 00:19:04,618
ညှပ်လက်အိတ်များဖြင့် လက်ချောင်းများ တုန်နေသည်။
အမှိုက်ပုံးထဲမှာ မျက်စိစုံမှိတ်ရှာ၊

151
00:19:04,619 --> 00:19:06,434
ကြားထဲမှာ လမ်းစလုပ်တယ်။
ခွေးရူး၊

152
00:19:06,458 --> 00:19:08,480
ပီဇာလက်ကျန်
သိုက်ပုလင်း။

153
00:19:08,481 --> 00:19:11,735
ဒီပျင်းစရာ တစ်စက္ကန့်တော့ မဟုတ်ဘူး။
ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ခြင်းသည် ပျော်ရွှင်မှုကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်။

154
00:19:11,736 --> 00:19:16,164
ဒါပေမယ့် Jules ဟာ သူ့ရဲ့လိင်တံကို ထုတ်ယူလိုက်ချိန်မှာတော့၊
သူ့မျက်နှာမှာ ချွေးတွေ တစိမ့်စိမ့်ကျလာပြီး၊

155
00:19:16,165 --> 00:19:18,328
တစ်ဦးနှင့်တူ
Neanderthal နေစဉ်

156
00:19:18,352 --> 00:19:20,938
သူ့လိင်တံကို အလုပ်လုပ်တယ်။
သူ့လက်​​တွေနဲ့...

157
00:19:20,939 --> 00:19:25,018
အဲဒီအခိုက်အတန့်က လိင်အင်္ဂါကို ပြောင်းလဲသွားတယ်။
လှုပ်နေသော ရေမြောင်းထဲတွင် Annabelle ၏ ။

158
00:19:25,496 --> 00:19:29,921
သူ့ခန္ဓာကိုယ်မှာရှိတဲ့ ဆဲလ်တိုင်းကို တောင့်တတယ်။
ပူနွေးသောရေသည် သူ့မျက်နှာကို လွှမ်းခြုံသွားလိမ့်မည်။

159
00:19:29,922 --> 00:19:31,960
ရေလွှမ်းမိုးခြင်း
အက်ဆစ်ကဲ့သို့ အဆိပ်၊

160
00:19:31,961 --> 00:19:34,424
ကြမ်းတမ်းသောအက်ဆစ်
၎င်း၏လမ်းကို ကိုက်စားသည်။

161
00:19:34,448 --> 00:19:36,909
သင့်နှုတ်ခမ်းများမှတဆင့်
သင်၏သွားဖုံးကိုပျော်စေသည်။

162
00:19:36,910 --> 00:19:39,746
သူမသည် ထိုပျော့ဖတ်ကို ခံစားလိုက်ရသည်။
သုတ်ပိုး၊ သွားနှင့်သူ၏

163
00:19:39,770 --> 00:19:42,985
ကိုယ့်သွေးနဲ့ကိုယ်
သူ့လည်ချောင်းအောက်

164
00:19:42,986 --> 00:19:44,715
အဲဒီမှာ ထွက်သွား
အတန်းတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။

165
00:19:44,739 --> 00:19:47,152
မျိုးသုဉ်းခြင်း၊ ပျက်စီးခြင်း။
နောက်ပြန်လှည့်လို့မရတဲ့ နောက်ဆုံး။

166
00:19:47,153 --> 00:19:50,842
Annabelle ၏ အော်ဂဇင်သည် သန့်စင်သော စွမ်းအားဖြစ်သည်။
ဒြပ်မဲ့၊ သတ္တိမရှိသော၊ ထိန်းချုပ်မှုကင်းမဲ့သော။

167
00:19:50,843 --> 00:19:53,923
နာကျင်ခြင်း သို့မဟုတ် ပျော်ရွှင်မှုလား? Jules မရှိခဲ့ပါ။
အဲဒါကို ပိုင်းခြားနိုင်စွမ်းရှိတယ်။

168
00:19:53,924 --> 00:19:55,270
ဘာအရူးပဲ။

169
00:19:57,093 --> 00:19:58,524
မင်းငါ့ကိုဆိုလိုတာလား။

170
00:19:58,525 --> 00:20:02,344
ဟုတ်ကဲ့။ မင်းရဲ့ပြဿနာကဘာလဲ။
မင်းရဲ့လိင်တံက သေးသေးလား။

171
00:20:15,799 --> 00:20:19,705
Annabelle သည် သူမ၏ Peugeot အတွင်းသို့ ကားရပ်လိုက်သည်။
Rue St.

172
00:20:19,706 --> 00:20:22,959
တားမြစ်ရန် ရည်ရွယ်ခဲ့သည်။
ဒီစည်းကမ်းတွေကို လိုက်နာတဲ့ သာမာန်လူတွေ။

173
00:20:22,960 --> 00:20:27,343
နောက်ကြည့်မှန်ကိုကြည့်။ ဟိ
လူမည်းပြည့်တန်ဆာအိမ်မှာ မရှိခဲ့ပါ။

174
00:20:27,344 --> 00:20:29,221
Annabelle က ပြုပြင်ပြောင်းလဲခဲ့သည်။
နောက်ကြည့်မှန်ပေါ်တက်

175
00:20:29,245 --> 00:20:31,121
ပြည့်တန်ဆာ၊
မျက်ခြည်မပြတ်။

176
00:20:31,294 --> 00:20:33,377
ကျေးဇူးပြု၍ ၁၈ ယူရို။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

177
00:20:38,628 --> 00:20:41,624
- ပြောင်းလဲမှုနှစ်ခု။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

178
00:20:42,535 --> 00:20:44,706
သဘောကျရင် လက်မှတ်ထိုးပေးလို့ရပါတယ်။

179
00:20:46,919 --> 00:20:49,176
ရပါတယ်ကျေးဇူးပါ။ မလိုအပ်ပါဘူး။

180
00:20:49,871 --> 00:20:52,908
လာပါ ၊ 20 တန်ဖြစ်မယ်။
၁၀ နှစ်အတွင်း အဆပိုများသည်။

181
00:20:57,466 --> 00:20:58,942
အကြိမ် 30?

182
00:21:00,288 --> 00:21:02,241
ဒါကြောင့် အကြောင်းပြချက် မရှိပါဘူး။
မရှိဟုဆိုရန်။

183
00:21:10,096 --> 00:21:11,527
သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ?

184
00:21:11,528 --> 00:21:12,744
ဂျပ်ဆင်။

185
00:21:15,218 --> 00:21:16,259
ပြင်သစ်လား?

186
00:21:17,082 --> 00:21:20,730
မဟုတ်ဘူး ငါ့အမေက ပြင်သစ်လူမျိုး။

187
00:21:38,525 --> 00:21:39,567
ဘယ်သူ့အတွက်လဲ?

188
00:21:43,864 --> 00:21:44,949
Katrin

189
00:22:30,348 --> 00:22:32,431
နောက်ခန်းကိုသွားပါ။

190
00:23:13,056 --> 00:23:15,314
- ဟုတ်တယ်?
<i>- TV ကိုဖွင့်ပါ။</i>

191
00:23:34,541 --> 00:23:36,190
ကဲ ဘာလဲ?

192
00:23:40,444 --> 00:23:41,874
မင်းအဝတ်တွေကို ချွတ်လိုက်ပါ။

193
00:23:44,827 --> 00:23:48,211
<i>ဖြည်းဖြည်း? လိုချင်သလား
ငါ့ကို ဘာအ၀တ်လျှော်ရမလဲ။</i>

194
00:23:49,210 --> 00:23:52,726
မင်းလိုချင်သလို မြန်မြန်
သို့မဟုတ် နှေးသည်။ အရေးမကြီးဘူး။

195
00:25:32,422 --> 00:25:34,332
ငါ မင်းအခန်းထဲသွားလိုက်မယ် ဟုတ်လား

196
00:25:35,417 --> 00:25:36,676
<i>အိမ်ပြန်ပါ။</i>

197
00:26:21,468 --> 00:26:22,770
မင်္ဂလာပါ ချစ်သူ။

198
00:26:23,291 --> 00:26:24,332
မင်္ဂလာပါ။

199
00:26:33,317 --> 00:26:34,922
အစမ်းလေ့ကျင့်မှု ဘယ်လိုလဲ။

200
00:26:34,966 --> 00:26:37,259
ပြီးပြည့်စုံတယ်။ ရုတ်တရက်
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

201
00:26:37,283 --> 00:26:39,871
တစ်ယောက်ယောက်ရှိခဲ့ရင်
ခလုတ်တစ်ခုကို နှိပ်လိုက်သည်။

202
00:26:55,452 --> 00:26:57,405
သင့်အတွက် ဖန်တီးထားပုံရသည်။

203
00:26:59,706 --> 00:27:01,007
သင်ကြိုက်လား?

204
00:27:21,971 --> 00:27:23,924
မင်းငါ့ကိုချစ်တယ်ပြောပြော။

205
00:27:26,874 --> 00:27:31,216
ကျေးဇူးပြု၍

206
00:27:33,950 --> 00:27:35,860
မင်းကိုချစ်တယ်။

207
00:28:07,718 --> 00:28:11,190
သင်မသိသေးတဲ့ အရာတစ်ခုမဟုတ်လား ?

208
00:28:12,189 --> 00:28:14,227
ဘယ်လောက် ဆန်းကြယ်တယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။
Monika ဖြစ်နိုင်တယ်။

209
00:28:14,228 --> 00:28:17,179
ထိုနည်းလည်းကောင်း
သင့်စိတ်အားထက်သန်မှုကို ကိုင်တွယ်ပါ။

210
00:28:18,611 --> 00:28:23,907
နောက်ထုတ်လုပ်ရေးမှာ သူက မင်းကို ချစ်လိမ့်မယ်။
အသစ်ဖြစ်ပြီး သင်နှင့်သာ လက်တွဲလိုပါမည်။

211
00:28:24,210 --> 00:28:28,248
ဒါပဲပေါ့။ ဒါပေမယ့် အဲဒါ
ထက်မြက်သောအနုပညာရှင်။

212
00:28:29,116 --> 00:28:31,416
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါကောင်းတယ် မင်းသိတယ်။

213
00:28:32,110 --> 00:28:34,106
စိတ်မပူပါနဲ့။
မကြာခင်ရောက်မယ်။

214
00:28:36,103 --> 00:28:37,926
နောက်မှတွေ့မယ်၊ နှုတ်ဆက်မယ်။

215
00:28:40,270 --> 00:28:42,397
သရုပ်ဆောင်တွေလည်း အတူတူပါပဲ။

216
00:28:47,474 --> 00:28:48,820
မင်းဘာတွေဖတ်နေတာလဲ။

217
00:28:49,341 --> 00:28:52,378
Deville၊ "အသားလမ်း။"

218
00:28:52,900 --> 00:28:55,939
အဲဒါကတော့ စာရေးဆရာပဲလေ။
ငါ Sylvia နဲ့သွားခဲ့တယ်။

219
00:28:56,285 --> 00:28:57,457
အဲဒါကောင်းတယ်?

220
00:28:58,108 --> 00:28:59,541
ငါ မင်းကို မပြောနိုင်ဘူး။
အများကြီး။

221
00:29:03,056 --> 00:29:06,873
ဒါအခွင့်အရေးမရှိဘူးလား။
ပြန်စဉ်းစားမလား ငါ့အတွက် အများကြီး အဓိပ္ပာယ်ရှိမယ်။

222
00:29:06,874 --> 00:29:10,956
အဲရစ်၊ ငါညတွေကို သည်းမခံနိုင်ဘူး။
ပွဲဦးထွက်။ တင်းမာမှုက ငါ့ကိုသေစေတယ်။

223
00:29:12,127 --> 00:29:15,208
ရှိုးပွဲကြည့်မယ်။
နောက်အပတ်။ ကျွန်တော်ကတိပေးပါတယ်။

224
00:29:15,773 --> 00:29:17,290
အနည်းဆုံးတော့ ငါကြိုးစားတယ်။

225
00:29:17,291 --> 00:29:19,116
အရမ်းကြင်နာတယ်။

226
00:29:19,419 --> 00:29:21,719
အစီအစဉ်ရှိပါသလား။
အိမ်မှာနေမှာလား။

227
00:29:22,630 --> 00:29:24,454
ပိတ်ရက်မှာ ပျော်နေမယ်။

228
00:29:25,452 --> 00:29:27,795
ငါနည်းနည်းလမ်းလျှောက်မယ်၊ ပျင်းမယ်။

229
00:29:28,403 --> 00:29:31,875
နေ့ခင်းဘက်သွားမယ်။
ပြပွဲ။ စတူဒီယိုဖွင့်။

230
00:29:32,093 --> 00:29:35,913
- သုတ်မလား?
- ပန်းပုများနှင့် တပ်ဆင်ခြင်း။

231
00:29:36,606 --> 00:29:37,648
Sylvia နဲ့လား။

232
00:29:38,950 --> 00:29:41,165
မဟုတ်ဘူး၊ ငါတစ်ယောက်တည်းသွားမယ်။

233
00:29:41,294 --> 00:29:43,594
နေ့တိုင်းတွေ့မယ်။
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အလုပ်။

234
00:29:46,155 --> 00:29:48,499
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါကိုစဉ်းစားပါ။

235
00:29:51,059 --> 00:29:52,231
ကျွန်တော်သွားရတော့မယ်။

236
00:29:53,794 --> 00:29:55,444
ပျော်ရွှင်ပါစေ။

237
00:29:56,485 --> 00:29:58,091
ဟုတ်တယ်၊ သူခြေထောက်ကျိုးသွားတယ်။

238
00:29:59,957 --> 00:30:03,039
ငါ့ကိုမစောင့်နဲ့ ငါနောက်ကျမယ်။
အဖွင့်ပါတီဖြစ်မည်။

239
00:30:03,040 --> 00:30:05,207
အကြောင်းပြချက်ရှိပါတယ်။
ပါတီတစ်ခုရှိသည်။

240
00:30:05,208 --> 00:30:07,682
မမိုက်ပါနဲ့ကွာ။

241
00:30:21,485 --> 00:30:24,523
မင်းဆီက ဖတ်နေတာ
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် မယုံနိုင်ဘူး။

242
00:30:25,174 --> 00:30:29,038
စာရေးသူ။ ဒဗီးလ်။

243
00:30:29,515 --> 00:30:33,942
၎င်းသည် နာမည်တူဖြစ်သော်လည်း၊ ၎င်းထက် ပိုကောင်းသည်။
အစစ်အမှန်။ မင်းကရော...?

244
00:30:34,679 --> 00:30:36,373
ငါ့ကို မပြောနဲ့။

245
00:30:37,674 --> 00:30:39,280
ဂျပ်ဆင်။

246
00:30:40,582 --> 00:30:42,015
အဲဒါကို မဖတ်သင့်ဘူး။

247
00:30:42,449 --> 00:30:44,922
- ဘာဖြစ်လို့လဲ?
- အမှိုက်မို့လို့။

248
00:30:45,400 --> 00:30:48,480
မင်းငါ့ကိုအရင်ပြောသင့်တယ်။
၎င်းအတွက် 18 ယူရိုသုံးစွဲရန်။

249
00:30:48,481 --> 00:30:50,130
ကောင်းပြီ၊ အရာအားလုံးကမကောင်းပါဘူး။

250
00:30:51,520 --> 00:30:55,425
ထိုင်ပါ လည်ပင်းက ယားတယ်။
တင်းတင်းမာမာ မော့ကြည့်လိုက်သည်။

251
00:30:55,426 --> 00:30:58,593
ငါလုပ်ချင်ပေမယ့် ငါလုပ်ရမယ်။
ကျွန်ုပ်၏အယ်ဒီတာနှင့် ၁၅ မိနစ်အတွင်း တွေ့ဆုံပါ။

252
00:30:58,594 --> 00:31:00,331
စာဖတ်ခြင်းအတွက် အခကြေးငွေပေးပါမည်။

253
00:31:02,804 --> 00:31:06,450
ပြီးတော့ ဒီညရော ဘယ်လိုလဲ။

254
00:31:07,926 --> 00:31:09,706
မင်းအလုပ်ရှုပ်နေတာငါသိတယ်။

255
00:31:13,351 --> 00:31:14,697
အနုပညာကို ကြိုက်လား။

256
00:31:16,259 --> 00:31:17,778
ငါ့အချိန်တန်ရင်

257
00:31:34,315 --> 00:31:36,094
ည ၈ နာရီတွင် စတင်သည်။

258
00:31:40,999 --> 00:31:44,340
ကောင်းပြီ ဖြစ်နိုင်တယ်။
နောက်မှကြည့်ရအောင်။

259
00:31:44,341 --> 00:31:46,294
ဟုတ်တယ်၊ ဖြစ်နိုင်တယ်။

260
00:31:56,494 --> 00:31:58,749
မိန်းကလေးကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်ပါစေ။

261
00:34:36,824 --> 00:34:38,907
ကောင်းပြီ? မင်းရဲ့အချိန်တွေကို ထိုက်တန်ခဲ့တာလား။

262
00:34:40,991 --> 00:34:42,519
ကျွန်တော်အဲ့ဒီလိုထင်ပါတယ်။

263
00:34:45,721 --> 00:34:47,500
အဲဒါ ကျွန်တော် အကြိုက်ဆုံး အပိုင်းပါ။

264
00:34:59,915 --> 00:35:01,128
ဘာကြောင့်လဲ?

265
00:35:02,127 --> 00:35:08,855
ကျွန်တော်မသိပါ။ အဲဒီအချက်ကို သဘောကျတယ်။
အချင်းချင်း ဆက်သွယ်ပြောဆိုကြရမယ်။

266
00:35:09,983 --> 00:35:14,150
သူတို့မှာ ရွေးချယ်စရာမရှိပါဘူး။ သူတို့ဆီမှာ
အချင်းချင်းတွေ့ဖို့။

267
00:35:16,797 --> 00:35:18,748
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

268
00:35:18,749 --> 00:35:21,789
အချင်းချင်း စကားပြောလို့ရတယ်။
ငါဘယ်လိုထင်လဲ ပြောပြမယ်။

269
00:35:21,790 --> 00:35:23,611
- မာ့ခ်။
- ဂျပ်ဆင်။

270
00:35:25,522 --> 00:35:30,860
အင်း ဘာတွေလဲ။
မင်းရဲ့ အထင်အမြင်တွေ

271
00:35:31,510 --> 00:35:36,242
မျက်နှာငယ်သည်၊ အသက်ကြီးသည်။
ဘဝစက်ဝိုင်းမှာ မြင်နေရတယ်။

272
00:35:37,586 --> 00:35:42,101
ပန်းချီဆရာက ဗုဒ္ဓဘာသာကို ကြိုက်ပုံရတယ်။
ဒုက္ခစက်ဝိုင်းလို့ ခေါ်ကြတယ်။

273
00:35:46,528 --> 00:35:48,784
ဖြစ်ပုံရသည်။
အကောင်းဆုံး အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

274
00:35:48,785 --> 00:35:52,387
ကောင်းပြီ၊ ဒါကြီးပဲ။
အနုပညာ။ သင်မြင်ချင်သောအရာကိုမြင်။

275
00:35:52,388 --> 00:35:55,252
ပန်းချီဆရာဆိုလိုလျှင်ပင်
တစ်ခုခု လုံးဝမတူဘူး။

276
00:35:55,860 --> 00:35:57,334
အနုပညာရှင်ကို မေးရမလား။

277
00:35:57,335 --> 00:35:59,897
မဟုတ်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။ ဖြစ်နိုင်ပါသည်။
တော်တော်ရှက်စရာကောင်းတယ်။

278
00:36:01,806 --> 00:36:03,759
မင်းအကြိုက်ဆုံးအပိုင်းကဘာလဲ။

279
00:36:05,624 --> 00:36:08,099
ဖယ်မယ် ထင်ပါတယ်။
မီးခြစ်တံဖြင့်။

280
00:36:15,174 --> 00:36:16,431
မင်းအဲဒီကို ဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။

281
00:36:16,432 --> 00:36:20,643
တက္ကစီ၊ အများသုံးသယ်ယူပို့ဆောင်ရေး
ငါ့အတွက် လွန်လွန်းတယ်။

282
00:36:21,598 --> 00:36:23,116
ငါစက်ဘီးနဲ့လာခဲ့တယ်။

283
00:36:23,117 --> 00:36:25,591
ကောင်းပြီ၊ မင်းလုပ်နိုင်တယ်။
ငါ့ကိုစီးပေးပါ။

284
00:36:49,375 --> 00:36:52,674
ကူညီပါ၊ သတိထားပါ။ ဖြောင့်ထားပါ။

285
00:37:03,091 --> 00:37:05,461
ဆဲလ်ဖုန်းကို အသုံးပြုပါ။
စက်ဘီးရယ်

286
00:37:05,485 --> 00:37:08,169
အဲဒါဟာမျိုး
အသွားအလာ။ မိန်းကလေးကောင်း။

287
00:37:11,380 --> 00:37:13,248
တစ်စုံတစ်ယောက် ပြင်းထန်လာသည်။

288
00:37:18,022 --> 00:37:20,018
- တောင်းပန်ပါတယ်။
- ပြဿနာမရှိပါဘူး။

289
00:37:22,275 --> 00:37:23,313
ဟုတ်လား?

290
00:37:23,491 --> 00:37:25,486
မင်းဘာလို့မဖြေတာလဲ။
ငါ မင်းကို ဘယ်တော့ ခေါ်ရမလဲ

291
00:37:26,007 --> 00:37:29,219
ငါစက်ဘီးပေါ်တက်။ မရှိ
ဆဲလ်ဖုန်းကို ယူလို့ရတယ်။

292
00:37:31,128 --> 00:37:32,734
မင်းနဲ့အတူ တစ်ယောက်ယောက်ရှိလား။

293
00:37:32,735 --> 00:37:33,747
မရှိ

294
00:37:34,166 --> 00:37:35,468
အသံတွေကြားရတယ်။

295
00:37:35,469 --> 00:37:37,292
ယောက်ျားလေးတွေ ရှိတယ်။

296
00:37:37,986 --> 00:37:39,202
အဲဒါဘယ်လိုနေလဲ?

297
00:37:39,723 --> 00:37:44,366
အံ့ဩစရာ။ ဂုဏ်ပြုစကားရပ်
လူတွေက ချစ်ကြတယ်။

298
00:37:44,367 --> 00:37:46,407
- မင်းအတွက် ငါပျော်တယ်။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

299
00:37:47,145 --> 00:37:48,576
အခု အိမ်ပြန်မောင်းသင့်တယ်။

300
00:37:48,577 --> 00:37:50,832
ဟုတ်တယ်၊ ငါ မကြာခင်ရောက်မယ်။

301
00:37:51,790 --> 00:37:56,041
နောက်တော့။ 15 မိနစ်အတွင်းတွေ့မယ်။

302
00:37:56,998 --> 00:37:58,732
သင် ဘေးကင်းကြောင်း သေချာပါစေ။

303
00:37:58,733 --> 00:38:00,031
ကောင်းပြီ

304
00:38:02,770 --> 00:38:03,854
ပြဿနာများ?

305
00:38:03,855 --> 00:38:07,371
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ငါ အခု သွားရမယ်။

306
00:38:09,583 --> 00:38:11,927
ပြဿနာမရှိပါဘူး။ တက္ကစီစီးမယ်။

307
00:38:12,189 --> 00:38:13,403
တောင်းပန်ပါတယ်။

308
00:38:13,924 --> 00:38:15,270
အဲဒါကို စိတ်မပူပါနဲ့။

309
00:38:19,523 --> 00:38:21,432
ငါတို့ ပြန်ဆုံကြမလား?

310
00:38:21,780 --> 00:38:24,166
အကြံကောင်းလား မသိဘူး။

311
00:38:32,674 --> 00:38:34,367
အဲဒါ ငါ့နံပါတ်။

312
00:38:34,931 --> 00:38:37,404
ခေါ်ချင်ရင်ခေါ်ပါ။

313
00:38:37,405 --> 00:38:40,833
ဒါမှမဟုတ် မလုပ်ပါနဲ့။

314
00:38:43,091 --> 00:38:44,523
ကောင်းတယ်။

315
00:39:09,523 --> 00:39:13,255
ကျွန်တော်ပါ။ သေချာစေချင်တယ်။
မင်းအိမ်မှာ လုံခြုံစွာ ပြန်ရောက်တယ်။

316
00:39:13,385 --> 00:39:15,208
ဟုတ်ကဲ့ စိတ်မပူပါနဲ့။

317
00:39:16,336 --> 00:39:20,677
ငါနည်းနည်းကြာကြာနေမယ်။
ငါ့အတွက် နောက်ကျမနေပါနဲ့။

318
00:39:20,981 --> 00:39:23,456
- ကောင်းပြီ၊ နှုတ်ဆက်ပါ။
- တွေ့မယ်။

319
00:42:11,598 --> 00:42:13,551
- မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။
- မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

320
00:42:15,416 --> 00:42:17,891
မင်းအတွက် ကြက်ဥတစ်လုံးရှိတယ်။
နွေးထွေးနေဆဲဖြစ်သင့်သည်။

321
00:42:19,367 --> 00:42:21,450
ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးပါ။

322
00:42:21,666 --> 00:42:24,532
စိတ်မပူပါနဲ့၊ မပျော့ဘူး။

323
00:42:26,268 --> 00:42:27,960
သုံးသပ်ချက်တွေကရော ဘယ်လိုလဲ။

324
00:42:29,089 --> 00:42:31,694
သူတို့အားလုံးဟာ အပြုသဘောဆောင်တဲ့ဟာတွေလား။
ဝါသနာရှင်များ။ နားထောင်ပါ။

325
00:42:32,605 --> 00:42:36,379
ဇာတ်ကွက်ကို ဆက်တင်ဖြင့် အဆင့်မြှင့်ထားသည်။
ပြတ်ပြတ်သားသား သွက်လက်သော မြင်ကွင်းတစ်ခုတွင်၊

326
00:42:36,380 --> 00:42:40,503
အမူအရာတိုင်း၊ စကားလုံးတိုင်း၊
၎င်း၏အဓိပ္ပာယ်ကိုတွေ့ရှိခဲ့သည်။

327
00:42:40,765 --> 00:42:44,366
ဒါရိုက်တာက နည်းနည်းရွေးတယ်။
ရုပ်ပုံများသာမက ကြာရှည်ခံ၊

328
00:42:44,367 --> 00:42:47,318
နှင့် စံပြချိန်ခွင်လျှာအကြား
စကားလုံးတွေနဲ့ ခံစားချက်တွေ ရှိခဲ့တယ်။

329
00:42:47,319 --> 00:42:54,002
စိတ်ဓာတ်တွေ ကင်းတယ်။ ပြဇာတ်
ပိုတက်ကြွပြီး လက်ရှိမဖြစ်နိုင်ပါ။

330
00:42:54,393 --> 00:42:55,955
မင်းအဲဒါနဲ့နေနိုင်တယ်။

331
00:42:55,956 --> 00:42:57,170
မေးတာ။

332
00:43:13,099 --> 00:43:14,532
Pierre မင်း ဘာလိုချင်လဲ။

333
00:43:14,706 --> 00:43:16,180
<i>ငါတစ်ခုခုလိုချင်တယ်လို့ ဘယ်သူပြောလဲ။</i>

334
00:43:16,181 --> 00:43:19,610
သင်အမြဲတစ်ခုခုလိုချင်တယ်။ ၌
အထူးသဖြင့် တနင်္ဂနွေနေ့မှာ ဖုန်းဆက်ရင်။

335
00:43:20,565 --> 00:43:21,953
ငါဖတ်ရတာ လွယ်သလား။

336
00:43:21,954 --> 00:43:23,473
ငါကြောက်တယ်။

337
00:43:24,341 --> 00:43:27,118
ကျွန်တော်အလုပ်လုပ်နေတယ်။
သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?

338
00:43:27,119 --> 00:43:31,415
အလုပ်။ ကြားရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။ နိုင်သလား
ဘယ်တော့ ပြီးမလဲ ခန့်မှန်းပေးပါဦး။

339
00:43:31,416 --> 00:43:34,931
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ မနေချင်ဘူး။
အရာအားလုံးကို ပြောင်းလဲပစ်လိုက်ရုံပါပဲ။

340
00:43:37,015 --> 00:43:38,665
ဘာကြောင့်လဲ?

341
00:43:40,833 --> 00:43:43,438
လုပ်ရတာ ပျင်းလို့
အမြဲတမ်းအတူတူပါပဲ။ အဲဒါကြောင့်။

342
00:43:43,439 --> 00:43:48,384
<i>အရင်ကြည့်ရအောင်
သင်အရာအားလုံးကိုပြောင်းလဲပစ်ပါ။ ငါက မင်းရဲ့အယ်ဒီတာပါ။</i>

343
00:43:48,385 --> 00:43:50,686
နောက်ကျသွားပြီ၊ အရာအားလုံးကို ဖျက်ပစ်လိုက်တယ်။

344
00:43:52,552 --> 00:43:54,373
ဘယ်အရာက အလျင်စလိုဖြစ်ခဲ့တာလဲ။

345
00:43:54,374 --> 00:43:56,372
အမှိုက်ဖြစ်ခဲ့တယ်။

346
00:43:56,373 --> 00:44:00,407
ငါ့သူဌေးက ငါ့လည်ပင်းကို ရှူနေတယ်။
ငါတို့ မင်းကို အားကိုးလို့ရတယ် လို့ သူ့ကို ပြောခဲ့တယ် ။

347
00:44:00,408 --> 00:44:04,183
<i>တောင်းပန်ပါတယ် ဒါက ငါ့ပြဿနာမဟုတ်ဘူး။
ဝတ္ထုတွေရေးတယ်။ စျေးပေါသောစာပေမဟုတ်ပါ။</i>

348
00:44:04,184 --> 00:44:07,439
ဒါပေမယ့် ဆက်ရေးပါရစေ
စာအုပ်ဈေးရောင်းပွဲ လုပ်နိုင်ခဲ့တယ်။

349
00:44:07,440 --> 00:44:11,954
<i>မင်းလုပ်တယ်။ ပြဿနာမရှိပါဘူး။
ငါ မင်းကို အလုပ်ကနေ မတားချင်ဘူး။</i>

350
00:44:15,079 --> 00:44:17,290
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုစိတ်မချပါနဲ့။

351
00:44:17,291 --> 00:44:19,246
ဟုတ်ကဲ့။ သွားတော့မယ်။

352
00:44:25,929 --> 00:44:27,752
ဘုရား၊ အခု ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

353
00:44:31,790 --> 00:44:33,307
စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းပုံရသည်။

354
00:44:35,522 --> 00:44:36,564
အဲဒါ?

355
00:44:37,082 --> 00:44:38,124
မင်းရဲ့စာအုပ်။

356
00:44:39,731 --> 00:44:42,856
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါက မဆိုးဘူး။

357
00:44:48,759 --> 00:44:50,235
မြင်နိုင်မလား။

358
00:45:04,775 --> 00:45:06,598
မင်းလက်ကိုပြပါ။

359
00:45:08,377 --> 00:45:09,505
ဘာကြောင့်လဲ?

360
00:45:09,897 --> 00:45:12,241
မင်းလက်ကိုပြမယ်ပြောတယ်

361
00:45:19,228 --> 00:45:20,748
လက်စွပ် ဘယ်မှာလဲ

362
00:45:21,485 --> 00:45:24,480
- ကျွန်တော်မသိပါ။
- ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

363
00:45:25,086 --> 00:45:27,691
ဘယ်နေရာမှာ ဘယ်လိုသိနိုင်မလဲ။
မင်းရဲ့မင်္ဂလာလက်စွပ်ကလား။

364
00:45:27,692 --> 00:45:31,728
ငါ့လက်စွပ်က ဘယ်မှာလဲ။
ရမယ်။ ငါ့လက်ထဲမှာ။

365
00:45:33,507 --> 00:45:35,851
သူ လဲကျလို့ မရဘူး။

366
00:45:37,327 --> 00:45:39,106
ငါမင်းကိုနောက်တစ်ကြိမ်မေးမယ်။

367
00:45:40,105 --> 00:45:41,624
လက်စွပ် ဘယ်မှာလဲ

368
00:45:47,135 --> 00:45:49,089
တနင်္လာနေ့မှာ မင်းလာမယ်ထင်တယ်။

369
00:45:50,304 --> 00:45:51,563
ဘယ်မှာလဲ။

370
00:45:51,564 --> 00:45:55,469
ဟိုမှာပါ။ ရှိသည်
ဖိုလ်ဒါကို သတိထားပါ။

371
00:46:05,496 --> 00:46:06,666
ပြီးပြည့်စုံတယ်။

372
00:46:08,013 --> 00:46:10,314
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ကောင်းသောနေ့။

373
00:47:52,916 --> 00:47:56,910
<i>မင်္ဂလာပါ မာ့ခ်။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
လှပသောညမှာ Justine။</i>

374
00:48:19,915 --> 00:48:26,336
<i>ဒီကောင် ငါ့နောက်ကို လိုက်ခဲ့။ ငါမင်းကိုတင်ပြတယ်။
ငါ့အခန်းဖော်အသစ်။</i>

375
00:48:26,728 --> 00:48:29,419
<i>ခဏနေပါဦး
ငါ့ထက်မြင့်တယ်။</i>

376
00:49:23,890 --> 00:49:26,971
<i>သူငယ်ချင်း နေကောင်းလား</i>

377
00:49:55,660 --> 00:49:57,535
<i>စံပြအပြုအမူ၊
အမိန့်ပေးပြီးတော့ စကားမပြောဘူး။

378
00:49:57,559 --> 00:49:59,653
<i>ပေါက်ကရ။ အဖော်
ပြီးပြည့်စုံသော အခန်း။</i>

379
00:50:12,544 --> 00:50:13,890
<i>တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက်တွေ့မှာလား။</i>

380
00:50:29,689 --> 00:50:32,075
<i>ဟုတ်တယ်။ တိရစ္ဆာန်ရုံက ဘယ်လိုလဲ။</i>

381
00:50:37,544 --> 00:50:38,890
<i>မျှော်လင့်နေပါတယ်။</i>

382
00:50:52,648 --> 00:50:54,515
နှင့်အတူ ဖမ်းမိခဲ့သည်။
မုန့်စိမ်း၌လက်။

383
00:50:54,992 --> 00:50:56,120
အဲဒါ?

384
00:50:56,121 --> 00:50:59,549
ရှင်းပါတယ်။ မင်းဘယ်သူကို စာရေးနေတာလဲ။

385
00:51:01,155 --> 00:51:03,239
ပြောသည်!

386
00:51:04,714 --> 00:51:06,059
စာရေးသူထံသို့။

387
00:51:07,492 --> 00:51:10,444
အိုတကယ်ပဲလား? အဲဒါကတော့
စာဖတ်နေမကောင်းလား။

388
00:51:12,093 --> 00:51:16,346
ပြေးဖို့မကြိုးစားနဲ့၊ မင်းသွားမယ်။
ကိုယ့်ကိုကိုယ် အသိပေးရမယ်။

389
00:51:25,807 --> 00:51:27,934
ငါလည်း အဲဒါကို စောင့်နေတယ်။

390
00:51:31,753 --> 00:51:34,532
တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့် ရင်ဘတ်တွေ
ဘေဘီတွေက ရွံရှာပုံပေါ်တယ်။

391
00:51:35,356 --> 00:51:37,049
လိပ်ခေါင်းကြီးသလိုပဲ။

392
00:51:38,873 --> 00:51:41,997
မင်းတကယ်ရောက်မယ်ထင်တယ်။
အဲဒါတွေ တော်တော်များများကို ကြည့်ရအောင်၊ ဟုတ်တယ်နော်။

393
00:51:41,998 --> 00:51:43,558
နှင့်အခြားအရာများထိုကဲ့သို့သော။

394
00:51:43,559 --> 00:51:45,860
မင်းရဲ့အလုပ်​ကို ​ပျော်​​နေလား။

395
00:51:46,249 --> 00:51:48,724
ယုံရတာ အရမ်းကြိုက်တယ်။
ငါဘာလုပ်ရင်ကောင်းမလဲ။

396
00:51:50,547 --> 00:51:55,018
ဖျားနာပြီး သက်ကြီးရွယ်အိုတွေ ရှိတယ်။
မွှေးကြိုင်သောအနံ့။ သိပ်အဆင်မပြေဘူး။

397
00:51:58,013 --> 00:52:00,051
- ငါပြောနေတာ မင်းသိလား။
- ဟုတ်ကဲ့။

398
00:52:00,052 --> 00:52:03,699
ဒါပေမယ့် အဲဒါက ငါ့ကို မနှောက်ယှက်ဘူး။
အဲဒီလို မမြင်ပါဘူး။

399
00:52:03,829 --> 00:52:06,564
- ခက်တယ်။
- ကိစ္စမရှိပါဘူး။

400
00:52:09,297 --> 00:52:11,989
လာ၊ ငါတို့ကြည့်ရမယ်။
ပင်ဂွင်းများဆီသို့။

401
00:52:15,939 --> 00:52:17,499
အဲဒါကိုကြည့်။

402
00:52:17,760 --> 00:52:21,753
ငါယူသွားလို့ရတယ်၊
သူ့ပုံစံက ပုံပြင်ဆရာတစ်ယောက်လိုပါပဲ။

403
00:52:22,361 --> 00:52:24,401
လာချင်လား။
ငါ့တိုက်ခန်းကို

404
00:52:24,402 --> 00:52:26,875
ငါ့မှာလည်း ရေကူးကန်ရှိတယ်၊
သင်တစ်နေ့လုံးရေကူးနိုင်ပါတယ်။

405
00:52:27,744 --> 00:52:29,697
ပင်ဂွင်းတွေဘာစားလဲ

406
00:52:30,739 --> 00:52:31,954
ငါးလား?

407
00:52:34,384 --> 00:52:37,163
ငါလုပ်ဖို့အချိန်ရှိပါသေးတယ်။
ငါမသွားခင် ကော်ဖီတစ်ခွက်။

408
00:52:41,457 --> 00:52:43,846
ငယ်ငယ်က အဖေ
သူက တိရစ္ဆာန်ရုံကို ခေါ်သွားတယ်။

409
00:52:45,192 --> 00:52:47,969
ဘယ်လိုမြင်ဖူးလဲ။
သင်စပါးအုံးမြွေကို အစာကျွေးပါသလား။

410
00:52:48,099 --> 00:52:49,315
မရှိ

411
00:52:49,489 --> 00:52:51,702
အသက်ရှင်သော ဂီနီဝက်များနှင့်။

412
00:52:52,831 --> 00:52:55,999
ငါးယောက်လောက်ရှိတယ်။
သူ့ကိုတွေ့တဲ့နှစ်တွေ။

413
00:52:57,605 --> 00:53:01,294
ပထမတော့ အထိတ်တလန့်ဖြစ်သွားတယ်။
သူတို့မျက်လုံးထဲမှာ လုံးဝ

414
00:53:01,858 --> 00:53:06,632
ပြီးတော့ သူတို့ရဲ့ ကံကြမ္မာကို လက်ခံလိုက်ကြတယ်။
စပါးအုံးမြွေ၏ သေစေသော ထွေးပွေ့မှု။

415
00:53:08,152 --> 00:53:13,143
သူတို့ပုံရိပ်ကို ကျွန်တော် ဘယ်တော့မှ မမေ့ဘူး။
တစ်ခဏချင်းဖြစ်လာသည်။

416
00:53:13,621 --> 00:53:16,138
လှုပ်ရှားမှုတွေ နှေးကွေးလာတယ်။

417
00:53:17,744 --> 00:53:22,213
လှုပ်တဲ့အခါ ရပ်သွားတယ်။
စပါးအုံးသည် ၎င်း၏အောက်မေးရိုးကို ဖြည်လိုက်သည်၊

418
00:53:22,214 --> 00:53:25,208
ဂီနီဝက်တို့၊
မြွေထဲသို့ ပျောက်ကွယ်သွားကြသည်။

419
00:53:26,424 --> 00:53:28,897
မင်းကြောက်ဖူးလား။
အဲဒီကတည်းက မြွေတွေ။

420
00:53:28,898 --> 00:53:32,586
မဟုတ်ဘူး၊ တော်တော်ဆန့်ကျင်ဘက်ပဲ။
ငါသူတို့ကိုစိတ်ဝင်စားစရာတွေ့တယ်။

421
00:53:33,890 --> 00:53:36,493
အဖေက ရေချိုးခန်းထဲမှာ၊

422
00:53:36,494 --> 00:53:40,356
ဖြစ်ပျက်သောအရာကို မြင်သောအခါ၊
သူက ချက်ချင်း ကျွန်မကို တွန်းဖယ်လိုက်တယ်။

423
00:53:41,355 --> 00:53:44,305
အရူးတစ်ယောက်လို ထအော်သည်။
တိရစ္ဆာန်ထိန်း

424
00:53:44,306 --> 00:53:47,127
ဘာလို့မစောင့်တာလဲလို့မေးတယ်။
လူတိုင်းထွက်သွားသည်အထိ

425
00:53:48,124 --> 00:53:49,601
သူ့အတွက် စိတ်မကောင်းဖြစ်မိတယ်။

426
00:53:51,336 --> 00:53:56,025
အဖေဖြစ်နိုင်တယ်။
မှောင့်။

427
00:53:58,239 --> 00:54:02,145
အခု မင်း တစ်ဝက်သိပြီ။
ငါ့ဘဝ၏ဇာတ်လမ်း။ ပြီးတော့သင်?

428
00:54:03,186 --> 00:54:04,966
မင်းသွားရမယ်လို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။

429
00:54:05,877 --> 00:54:07,309
တကယ်တော့ ဟုတ်ပါတယ်။

430
00:54:09,871 --> 00:54:11,998
နောက်တခေါက်ပြောပါဦး။

431
00:54:14,166 --> 00:54:15,579
အိုကေတယ်နော်။

432
00:55:27,952 --> 00:55:30,079
ဒါက စုစုပေါင်း အမှိုက်ပါ။

433
00:55:33,377 --> 00:55:35,981
ဟုတ်ကဲ့၊ ဖျက်လိုက်ပါ။ လုံးလုံး။

434
00:56:29,020 --> 00:56:31,319
ပျော်ရွှင်စရာ မွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ ဘုရင်မ။

435
00:56:31,320 --> 00:56:32,535
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

436
00:56:54,801 --> 00:56:59,966
Mauritius မှာ နှစ်ပတ်။
ကြယ် 5 ပွင့်၊ spa၊ ပြီးပြည့်စုံသောအစီအစဉ်။

437
00:57:01,181 --> 00:57:04,218
- ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး လိုအပ်မယ်ထင်တယ်။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

438
00:57:04,219 --> 00:57:06,346
- သင်ပျော်လား?
- ဟုတ်ကဲ့။

439
00:57:13,117 --> 00:57:17,110
ကံမကောင်းစွာပဲ ငါတို
ငါတို့ ညစာ ရွှေ့ရမယ်။

440
00:57:17,804 --> 00:57:19,540
ကျွန်ုပ်တို့တွင် နောက်ထပ် အစမ်းလေ့ကျင့်မှုတစ်ခုရှိသည်။

441
00:57:19,541 --> 00:57:21,926
အဲဒါကို ပြောလို့မရဘူး
မင်းအတွက် အရေးကြီးရင်

442
00:57:21,927 --> 00:57:23,490
သူတို့မပျော်ပေမယ့်...

443
00:57:23,491 --> 00:57:27,916
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းသွား။ ငါတို့နောက်ထပ်သွားမယ်။
ခဏ။ အခုမှမဟုတ်ဖူး။

444
00:57:28,699 --> 00:57:29,826
သေချာလား?

445
00:57:29,827 --> 00:57:32,083
ဟုတ်တယ် ငါတစ်ညအိပ်မယ်။
Sylvia နှင့်မိန်းကလေးများ။

446
00:57:34,297 --> 00:57:36,249
မဟုတ်ဘူးဗျ။ ပြဿနာမရှိပါဘူး။

447
00:57:38,204 --> 00:57:39,896
ငါတို့က အဲဒါကို မကြာခင် ပြင်ဆင်မယ်။

448
00:57:39,897 --> 00:57:42,933
ဆုရ စားသောက်ဆိုင်အသစ်တစ်ခုရှိသည်။
မင်းနဲ့အတူ ငါသွားလည်ချင်တယ်။

449
00:57:42,934 --> 00:57:44,324
ငါတို့လုပ်မယ်။

450
00:58:07,241 --> 00:58:08,522
ဟုတ်လား?

451
00:58:09,064 --> 00:58:10,540
<i>ကျွန်တော်က မာ့ခ်။</i>

452
00:58:12,015 --> 00:58:13,239
ငါသိတယ်။

453
00:58:16,138 --> 00:58:17,309
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

454
00:58:18,003 --> 00:58:22,344
<i>ကျွန်မအိမ်မှာ ကျင်းပနေပါတယ်။
သူငယ်ချင်းအချို့နှင့် မွေးနေ့။</i>

455
00:58:26,902 --> 00:58:28,204
မင်းရဲ့မွေးနေ့လား။

456
00:58:28,855 --> 00:58:30,035
ဟုတ်ကဲ့။

457
00:58:30,721 --> 00:58:32,206
<i>မွေးနေ့မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေ။</i>

458
00:58:32,934 --> 00:58:34,290
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

459
00:58:35,973 --> 00:58:38,143
<i>ပါတီပွဲအတွက် တိတ်ဆိတ်လွန်းတယ်။</i>

460
00:58:39,835 --> 00:58:41,616
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ငါတစ်ယောက်တည်း။

461
00:58:41,961 --> 00:58:43,347
အဲဒါ?

462
00:58:44,523 --> 00:58:46,564
ဒါမဖြစ်နိုင်ဘူး။

463
00:58:51,249 --> 00:58:53,332
သင်ရောက်ရှိနိုင်ပါသလား။
မိနစ် 30 အတွင်းမြို့

464
00:58:54,983 --> 00:58:58,108
- ဟုတ်ကဲ့။
<i>- ငါတို့တွေ့မယ့်နေရာကို ငါရေးမယ်။</i>

465
00:59:11,302 --> 00:59:12,647
တစ်ယောက်ယောက်က ငါတို့ကိုမြင်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

466
00:59:12,648 --> 00:59:15,252
လူယုတ်မာမဖြစ်ပါနဲ့၊
ဘယ်သူမှလာမှာမဟုတ်ဘူး။ လာပါ။

467
00:59:56,961 --> 00:59:58,264
တစ်စုံတစ်ယောက်လာလျှင်။

468
00:59:58,265 --> 01:00:00,956
- ဘယ်သူမှ လာမယ်မထင်ဘူး။
- ဘယ်သူမှလာမှာမဟုတ်ဘူး။

469
01:00:08,942 --> 01:00:10,114
ဝင်လာပါ။

470
01:00:14,194 --> 01:00:16,320
- မအေးဘူး။
- သင့်ကိုပြောသည်။

471
01:00:21,094 --> 01:00:23,047
ပျော်ရွှင်စရာမွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ။

472
01:00:23,957 --> 01:00:25,086
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

473
01:00:40,366 --> 01:00:42,056
ဒီလိုမျိုး တစ်ခါမှ မလုပ်ဖူးဘူး။

474
01:00:42,057 --> 01:00:43,794
အခု မင်းဘာတွေ့မလဲ။
သင်ကိုယ်တိုင် ဆုံးရှုံးသွားပြီ

475
01:00:48,525 --> 01:00:50,260
တစ်စုံတစ်ယောက် လာနေတယ်။

476
01:01:21,165 --> 01:01:22,900
ငါ့နှလုံးသည်
ပေါက်ကွဲတော့မည်။

477
01:01:48,638 --> 01:01:50,049
ခဏနေ။

478
01:02:38,898 --> 01:02:40,140
အကြောင်းပြန်တယ်။

479
01:03:02,032 --> 01:03:03,204
တစ်ခုခုပြောပါ။

480
01:03:05,765 --> 01:03:08,022
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ဘာပြောရမှန်းမသိဘူး။

481
01:03:13,533 --> 01:03:14,877
ကိုယ့်ကိုစိတ်ဆိုးနေလား?

482
01:03:14,878 --> 01:03:18,395
မဟုတ်ဘူး၊ ငါဘာလို့ဖြစ်မလဲ။

483
01:03:23,733 --> 01:03:28,638
ငါမင်းကိုတွေ့ချင်တယ်။
မင်းက ငါ့အတွက် လုပ်ပေးနိုင်မလား

484
01:03:32,023 --> 01:03:33,672
ငါ့မွေးနေ့လို့ထင်ခဲ့တာ။

485
01:03:35,625 --> 01:03:37,361
အဲဒါ။

486
01:04:46,285 --> 01:04:47,415
ဟေး...

487
01:04:47,586 --> 01:04:50,973
စိတ်မကောင်းပါဘူး။
ငါ့အတွက် အလုပ်မဖြစ်ဘူး။

488
01:04:52,275 --> 01:04:58,956
ငါ မင်းကို စမ်းသပ်ချင်တယ်၊
မင်းကို မြည်းစမ်း... မင်းအနံ့...

489
01:04:58,957 --> 01:05:01,042
မင်းကိုနမ်းချင်တယ်

490
01:06:22,466 --> 01:06:23,507
ခဏနေ။

491
01:08:17,614 --> 01:08:20,218
- Rene။
<i>- မင်္ဂလာပါ။</i>

492
01:08:21,476 --> 01:08:23,647
- တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့သလား။
<i>- မဟုတ်ဘူး...</i>

493
01:08:24,645 --> 01:08:27,465
<i>နားထောင်ပါ၊ ငါမင်းရဲ့ဘလောက်မှာရောက်နေတယ်၊
မင်းရဲ့တံခါးရှေ့မှာ။</i>

494
01:08:27,466 --> 01:08:29,116
<i>ဝင်လို့ရမလား။</i>

495
01:08:29,809 --> 01:08:33,239
အချိန်မမှန်။ ကျွန်တော့်မှာ
အိမ်၌ဘေးဥပဒ်။

496
01:08:36,320 --> 01:08:39,531
လန်းဆန်းပြီး ဆုံကြမယ်နော်။
ထောင့်ကဖေးမှာ။

497
01:08:39,532 --> 01:08:42,179
- မနက်စာစားပြီးပြီလား။
<i>- ညနေ ၄ နာရီ။</i>

498
01:08:44,827 --> 01:08:47,822
ပြီးရင် coke သောက်ပါ။
ငါမင်းကို ခဏတွေ့မယ်။

499
01:08:52,856 --> 01:08:54,940
မင်းဘာကြောင့်စိတ်ပြောင်းသွားတာလဲ။

500
01:08:56,242 --> 01:08:57,327
ကျွန်တော်မသိပါ။

501
01:08:59,714 --> 01:09:01,494
ပထမတော့ သူအရမ်းဒေါသထွက်သွားတယ်။

502
01:09:02,535 --> 01:09:04,922
သူက ကျွန်တော့်ကို သစ္စာဖောက်နဲ့ တခြားအရာတွေလို့ ခေါ်တယ်။

503
01:09:06,398 --> 01:09:08,439
ဒါပေမယ့် ရုတ်တရက်
သူသဘောတူသည်။

504
01:09:09,089 --> 01:09:11,780
သူက ကျွန်တော့်ကို ထိခိုက်မှာ မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောပါတယ်။
ငါ့အဖေက ဘယ်သူလဲဆိုတာ သိတယ်။

505
01:09:12,214 --> 01:09:16,815
ရပါတယ်။ ဒါပေမယ့် မပေးပါနဲ့။
ငါ့စာအုပ်တွေ ဘယ်တော့မှ

506
01:09:18,333 --> 01:09:20,331
- မရှိပါ။
- ဟုတ်ကဲ့။

507
01:09:21,025 --> 01:09:22,630
အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါစေ။
shit မုန်တိုင်း

508
01:09:23,541 --> 01:09:25,668
သူတို့သည် သင့်အတွက်မဟုတ်၊
၎င်းတို့သည် လူကြီးအရာများဖြစ်သည်။

509
01:09:25,669 --> 01:09:29,098
ဟုတ်ပါတယ်။ ဘာအတွက်လဲ။
ငါနေထိုင်နေတဲ့ ဂြိုဟ်လား

510
01:09:30,400 --> 01:09:32,135
- ကမ္ဘာမြေမှာလား။
- ဘင်ဂို

511
01:09:34,783 --> 01:09:36,649
နွေရာသီမှာ သင်ဘာလုပ်မလဲ။

512
01:09:36,650 --> 01:09:38,082
ကျွန်တော်မသိပါ။

513
01:09:39,124 --> 01:09:41,772
သွားဖို့ စီစဉ်ခဲ့တယ်။
သူငယ်ချင်းတချို့နဲ့ ရေလှိုင်းစီးပါ။

514
01:09:42,986 --> 01:09:44,679
ကျွန်တော်တို့လည်း လုပ်နိုင်ပါတယ်။
အတူတူတစ်ခုခုလုပ်ပါ။

515
01:09:45,288 --> 01:09:47,544
အကုန်ဖြစ်နိုင်တယ်။
ရက်သတ္တပတ်ရှည် သို့မဟုတ် တစ်ခုခု

516
01:09:49,150 --> 01:09:50,669
- မင်းနဲ့ငါ?
- အင်း!

517
01:09:53,230 --> 01:09:55,400
- အခုဖြေရမှာလား။
- မရှိပါ။

518
01:09:56,528 --> 01:09:57,917
ငါစဉ်းစားကြည့်မယ် ဟုတ်လား?

519
01:09:58,958 --> 01:10:00,956
မင်းက ငါ့အဖေဖြစ်နေတုန်းပဲ။

520
01:10:01,780 --> 01:10:03,472
အင်း၊ ဇီဝဗေဒအရ အနည်းဆုံး။

521
01:10:03,473 --> 01:10:05,772
- ကျွန်တော် စဉ်းစားကြည့်မယ် ပြောတယ်။
- ထက်မြက်သည်။

522
01:10:05,773 --> 01:10:07,509
မင်း ဘာမှ ကတိမပေးနိုင်သေးဘူး။

523
01:10:12,241 --> 01:10:16,233
အလဲအလှယ်လုပ်နည်းလေး ပြောပြပေးပါဦး
မင်းက ငါ့ရဲ့ သုက်ပိုးအလှူရှင်မှန်း ငါသိတယ်။

524
01:10:17,623 --> 01:10:18,836
အဲဒါ blackmail ပဲ။

525
01:10:21,572 --> 01:10:24,045
Queen Mab က ဘယ်သူလဲ။

526
01:10:24,999 --> 01:10:29,426
သူမသည် နတ်သမီးများ၏ သားဖွားဆရာမဖြစ်ပြီး သူမဝင်လာသည်။
ပုံသဏ္ဍာန်သည် agate ကျောက်ထက်မကြီးပါ။

527
01:10:29,427 --> 01:10:31,988
ကောင်စီဝင်တစ်ဦး၏ လက်ညိုးပေါ်တွင်၊

528
01:10:31,989 --> 01:10:34,624
ကွန်ပျူတာနဲ့ဆွဲတယ်။
သေးငယ်သော အက်တမ်များ၊

529
01:10:34,648 --> 01:10:37,282
နှာခေါင်းများ
ယောက်ျားတွေက အိပ်နေတုန်း။

530
01:10:37,283 --> 01:10:39,323
သူ့ရဲ့ တံမြက်လှည်းတဲ့လှည်း...

531
01:10:39,324 --> 01:10:40,669
မဟုတ်ဘူး၊ ရပ်လိုက်ပါ။

532
01:10:43,924 --> 01:10:47,744
နီကို ဘယ်သူလဲ။
ဒါကို မင်းရေတွက်နေတာလား။

533
01:10:48,265 --> 01:10:49,914
-Romeo?
- ဒါပဲလား။

534
01:10:49,915 --> 01:10:52,041
အဲဒါနဲ့ စလိုက်ရအောင်။
သူ့ကိုတကယ်ပြောပါ။

535
01:10:52,301 --> 01:10:54,081
မင်းဘာလို့ သူ့ကိုပြောတာလဲ။

536
01:10:55,599 --> 01:10:57,075
ရိုးရိုးသားသား? ကျွန်တော်မသိပါ။

537
01:10:58,768 --> 01:11:01,936
Romeo နှင့် Juliet သည် ပြဇာတ်သက်သက်မဟုတ်ပါ။
မျိုးနွယ်စုများကြားတွင် မတွေးဝံ့စရာ အမုန်းတရားများအကြောင်း။

538
01:11:02,499 --> 01:11:04,974
အကြောင်းလည်း စုံတယ်။
လိင်စိတ်နိုးကြားမှု။

539
01:11:05,755 --> 01:11:07,926
သူတို့က ငယ်ရွယ်ပြီး တက်ကြွတယ်။

540
01:11:09,054 --> 01:11:12,614
Youporn မရှိပါ။ လိင်စိတ်
အကြီးကျယ်ဆုံးသော လျှို့ဝှက်ချက်ဖြစ်ခဲ့သည်။

541
01:11:14,957 --> 01:11:18,082
Mercutio ကြိုးစားရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
Romeo ကို အထင်ကြီးသလား။

542
01:11:18,907 --> 01:11:20,166
သူ့ကို ချစ်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

543
01:11:20,730 --> 01:11:22,249
သူက သူငယ်ချင်းထက်ပိုတယ်။

544
01:11:27,067 --> 01:11:28,541
Mercutio လိင်တူချစ်သူလား ဒါမှမဟုတ် ဘာလဲ

545
01:11:29,150 --> 01:11:30,192
ဒါဟာ ဖြစ်နိုင်ချေတစ်ခုပါပဲ။

546
01:11:31,538 --> 01:11:33,403
တစ်ခုခုနဲ့လား။
သင် ဘာနဲ့ ခွဲခြားသတ်မှတ်ပါသလဲ။

547
01:11:34,315 --> 01:11:36,267
ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ? စမ်းကြည့်လို့ရတယ်။

548
01:11:36,268 --> 01:11:38,785
အင်း အစကတည်းက။

549
01:11:43,124 --> 01:11:44,166
ပြီးတော့ အရေးယူတယ်။

550
01:11:45,035 --> 01:11:47,292
Queen Mab က ဘယ်သူလဲ။

551
01:11:49,332 --> 01:11:52,629
သူမသည် စော်ဘွားများ၏ သားဖွားဆရာမ၊

552
01:11:52,630 --> 01:11:54,454
ဟုတ်တယ်၊

553
01:11:55,973 --> 01:11:59,140
ပုံသဏ္ဍာန်မရှိတော့ဘူး။
agate ကျောက်ထက်ကြီးတယ်။

554
01:11:59,141 --> 01:12:02,178
ကောင်စီဝင်တစ်ဦး၏ လက်ညိုးပေါ်တွင်၊

555
01:12:02,179 --> 01:12:07,169
ကွန်ပျူတာနဲ့ဆွဲတယ်။
သေးငယ်သော အက်တမ်များ၊

556
01:12:07,170 --> 01:12:09,556
နှာခေါင်းများ
ယောက်ျားတွေက အိပ်နေတုန်း။

557
01:12:09,557 --> 01:12:10,816
ဟုတ်တယ် ဒါပဲ။

558
01:12:10,817 --> 01:12:13,855
သူတို့ရဲ့ လှည်းတန်းတွေကို လုပ်ထားတယ်။
ရှည်လျားသော spinner ခြေထောက်များနှင့်အတူ

559
01:12:15,765 --> 01:12:18,499
လေဖြတ်ခြင်းများ အများဆုံးဖြစ်သည်။
ပင့်ကူလေးများ၊

560
01:12:18,976 --> 01:12:21,110
လည်ပင်း
ရေစိုသောလ၏ရောင်ခြည်။

561
01:12:21,134 --> 01:12:22,319
အလုပ်ကောင်းတယ် နီကို။

562
01:12:29,827 --> 01:12:31,259
ပြောရမှာပါ။

563
01:12:43,022 --> 01:12:45,582
<i>ကျွန်ုပ်တို့ ထပ်လုပ်နိုင်မလား။</i>

564
01:13:14,141 --> 01:13:15,964
<i>မင်းငါ့ကို ဆက်ယုံရင်</i>

565
01:13:53,507 --> 01:13:54,853
<i>Justine၊ ရပ်ပါ။</i>

566
01:13:58,325 --> 01:13:59,714
<i>လာပါ။</i>

567
01:14:16,598 --> 01:14:18,507
မင်းကဘာလို့ သူနဲ့အတူရှိနေတာလဲ။

568
01:14:21,457 --> 01:14:22,760
ဖြစ်နိုင်တယ်...

569
01:14:27,795 --> 01:14:30,140
ငါ့အပြစ်လို့လည်း ငါထင်တယ်။

570
01:14:33,742 --> 01:14:35,348
အမြဲတမ်းဒီလိုမဟုတ်ခဲ့ဘူး။

571
01:14:37,692 --> 01:14:40,991
ဘယ်တုန်းက စတင်ခဲ့တာလဲ။
ကျွန်တော် သူ့ကို တစ်ချို့အရာတွေ တောင်းတယ်။

572
01:14:42,682 --> 01:14:43,781
အရာများ?

573
01:14:43,811 --> 01:14:45,070
ဟုတ်တယ်၊

574
01:14:48,152 --> 01:14:50,366
သူမဟုတ်ဘူးထင်တယ်...

575
01:14:53,533 --> 01:14:56,398
သူ့ကို အရမ်းနှိပ်စက်တယ်။

576
01:14:58,957 --> 01:15:00,913
ဒါပေမယ့် သူလုပ်တယ်။
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်...

577
01:15:04,210 --> 01:15:05,991
သူကငါ့ကိုချစ်တယ်။

578
01:15:08,030 --> 01:15:09,593
အဲဒါက သူ့ကို စိတ်ဆိုးစေတယ်။

579
01:15:15,624 --> 01:15:17,707
အရာများ? ဘယ်လိုအရာတွေလဲ။

580
01:15:19,184 --> 01:15:21,746
အဲရစ်က အရမ်းအကဲဆတ်တယ်။

581
01:15:23,873 --> 01:15:26,216
ပျားများနှင့်အတူရှိသောအခါ။

582
01:15:28,385 --> 01:15:30,207
သူ့ပျားရည်အတွက် အလွန်ဂုဏ်ယူသည်။

583
01:15:33,030 --> 01:15:34,635
သူလုပ်တဲ့အလုပ်။

584
01:15:36,980 --> 01:15:39,627
အဲရစ်ဟာ အံ့သြလောက်စရာ ဒါရိုက်တာတစ်ယောက်ပါ။

585
01:15:45,660 --> 01:15:49,653
သူငါ့ကိုချစ်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ မဟုတ်ဘူး။
သူက ကျွန်တော့်ကို နာကျင်စေချင်တယ်။

586
01:15:59,202 --> 01:16:01,242
မင်းဒီမှာဘာလုပ်နေတာလဲ။

587
01:16:01,457 --> 01:16:04,106
ညစ်ညမ်းဗီဒီယိုတွေ ဖန်တီးသလား၊

588
01:16:06,753 --> 01:16:10,791
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ porn ကြည့်တယ်၊ ဒါပေမယ့်
ကျွန်တော် ဘာမှ မရေးဖူးဘူး။

589
01:16:13,221 --> 01:16:15,391
ကျွန်တော်သိတာတစ်ခုက
ညဘက်ပေါ်တာ။

590
01:16:16,564 --> 01:16:20,338
ပိုက်ဆံနည်းနည်းပိုရရင် ပြင်ဆင်ပါ။
ငါ့အဖွဲ့ ဒီကိုမလာခင်။

591
01:16:20,339 --> 01:16:21,989
အရမ်းအဆင်ပြေတယ်။

592
01:16:22,814 --> 01:16:24,081
ဟုတ်ကဲ့။

593
01:16:28,239 --> 01:16:29,931
ကျေးဇူးပြု၍ မလုပ်ပါနှင့်။

594
01:16:33,533 --> 01:16:36,831
ဒါပေမယ့် ဒီမှာ အတူတူရှိနေတာ။
ငါနဲ့အခန်းဖြစ်နိုင်ပါ့မလား

595
01:16:36,832 --> 01:16:39,089
အံ့သြစရာတော့ ဟုတ်တယ်။

596
01:16:39,999 --> 01:16:42,561
ယခုမှစပါ။
အခန်းငှားရန်လိုသည်။

597
01:16:43,343 --> 01:16:44,397
ဟုတ်ကဲ့။

598
01:16:50,765 --> 01:16:52,327
ဘယ်တော့ပြန်တွေ့မှာလဲ

599
01:16:52,978 --> 01:16:54,190
မကြာပါဘူး။

600
01:18:37,795 --> 01:18:39,228
အားလုံးအဆင်ပြေလား?

601
01:18:39,966 --> 01:18:41,120
ဟုတ်ကဲ့။

602
01:18:41,746 --> 01:18:42,900
သေချာလား?

603
01:19:01,364 --> 01:19:05,270
ပြီးတော့ ... အဆုံး။

604
01:19:27,707 --> 01:19:29,835
ငါမယုံနိုင်ဘူး။

605
01:19:30,832 --> 01:19:33,003
ဒါဘာလဲဆိုတာ ပြောပြပါဦး
ငါထင်သည်။

606
01:19:34,610 --> 01:19:36,779
ငါမင်းကိုချစ်တယ်၊ မင်းငါ့ရဲ့နေ့ကိုဖန်ဆင်းတယ်။

607
01:19:36,780 --> 01:19:38,342
သင်အံ့သြသွားပေမည်။

608
01:19:38,343 --> 01:19:40,598
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် အဲဒါကို စိတ်မပူပါဘူး။

609
01:19:40,599 --> 01:19:41,945
အဲဒီလိုပြောရင်။

610
01:19:48,541 --> 01:19:49,583
အစမ်းကြည့်မလား?

611
01:19:50,408 --> 01:19:51,449
ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?

612
01:19:51,450 --> 01:19:52,706
နံပါတ်တစ်ခုပေးပါ။

613
01:19:52,707 --> 01:19:54,940
- ၁၀၀၀။
- မင်း 2000 ရှိနိုင်တယ်။

614
01:19:55,035 --> 01:19:56,294
မဟုတ်ဘူး၊ ၁၀၀၀ နဲ့ လုံလောက်တယ်။

615
01:19:56,442 --> 01:19:59,653
ငါ မင်းကို ပိုက်ဆံပေးပြီး လိုက်ပို့ပေးမယ်။
သင့်အကောင့်တွင် မနက်ဖြန်ရှိပါမည်။

616
01:20:00,913 --> 01:20:04,991
စိတ်ထဲမှာ အရမ်းခံစားရတယ်။
အပူတပြင်း ငါ မင်းကို နမ်းနိုင်ခဲ့တယ်။

617
01:20:04,992 --> 01:20:06,598
အဲဒါကို ကျော်လိုက်ရအောင်။

618
01:20:08,811 --> 01:20:09,983
သင်ယခုသွားနိုင်သည်။

619
01:20:14,757 --> 01:20:19,532
အန်နီတာ၊ ငါ့ခေါ်ဆိုမှုအားလုံးကို ရွှေ့ဆိုင်းလိုက်ပါ။
ညနေ 5 နာရီတွင် ဖျက်သိမ်းပါ။ ရက်ချိန်း။

620
01:23:38,186 --> 01:23:41,528
ဒီအတိုင်းလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး၊
ဒီလိုမျိုး အလုပ်ဖြစ်မှာ မဟုတ်ဘူး။

621
01:23:53,074 --> 01:23:55,939
ဖြစ်နိုင်တယ်။
အနည်းငယ်နှေးသည်။

622
01:24:04,966 --> 01:24:06,874
ဝတ်ဆင်ပါ။

623
01:24:29,791 --> 01:24:33,133
ပုရစ်အရိုးနှင်တံ၊
ရုပ်ရှင်ရိုက်တံ၊

624
01:24:33,134 --> 01:24:37,170
သူ့လှည်းငယ်
မီးခိုးရောင်ခြင်၊

625
01:24:38,820 --> 01:24:40,598
လောက်မကြီးဘူး။
သန်ကောင်အနည်းငယ်။

626
01:24:40,599 --> 01:24:43,377
ကျေးဇူးပဲနော်။

627
01:24:44,549 --> 01:24:46,502
ငါးမိနစ်
ဆေးလိပ်သောက်ခြင်း။

628
01:24:47,586 --> 01:24:49,020
ဆက်လုပ်ပါ နီကို။

629
01:25:07,552 --> 01:25:11,457
<i>ဤသည်မှာ Justine ၏ အသံမေးလ်ဖြစ်သည်၊ မဟုတ်ပါ။
ငါခဏတာဖြေနိုင်ပေမယ့်...</i>

630
01:25:46,961 --> 01:25:48,525
<i>ဒါက Just ရဲ့ အသံမေးလ်...</i>

631
01:29:34,610 --> 01:29:35,782
မင်းဘယ်မှာလဲ။

632
01:29:39,645 --> 01:29:41,728
မင်းဘယ်ရောက်နေလဲလို့မေးတယ်။

633
01:29:42,335 --> 01:29:43,768
ငါ့ကိုလွှတ်လိုက်ပါ။

634
01:29:54,792 --> 01:29:59,219
မင်းငါ့ကို နောက်တစ်ကြိမ်ထိုးရင် ငါဖြတ်မယ်။
အိပ်နေစဉ် လည်ချောင်း။

635
01:30:04,819 --> 01:30:06,510
ကမ်းခြေမှာ နေခဲ့တယ်။

636
01:30:08,942 --> 01:30:10,157
ပင်လယ်မှာ။

637
01:30:23,134 --> 01:30:26,520
မင်္ဂလာပါ မာ့ခ်။ မင်းမှာရှိလား။
ဒီ နေ့လည် အချိန် ?

638
01:30:27,388 --> 01:30:28,647
ဘာဖြစ်တာလဲ?

639
01:30:28,907 --> 01:30:30,903
လူကိုယ်တိုင် ဆွေးနွေးတာ ပိုကြိုက်တယ်။

640
01:30:32,335 --> 01:30:34,419
မင်းရဲ့ထဲမှာ ငါရှိနိုင်တယ်။
အိမ်ပြန်ရောက်တော့ ညနေ ၃ နာရီ

641
01:30:35,416 --> 01:30:38,239
- ညနေ ၃ နာရီ။ ကောင်းပြီ တွေ့မယ်။
- နောက်မှတွေ့မယ်။

642
01:30:57,291 --> 01:30:58,377
မင်္ဂလာပါ။

643
01:30:58,681 --> 01:30:59,983
မင်္ဂလာပါ။

644
01:31:02,718 --> 01:31:04,019
နေကောင်းလား?

645
01:31:04,020 --> 01:31:06,320
ကောင်းပါတယ်။ ဟိ
ပြီးပြီ၊ ငါအရမ်းကောင်းတယ်။

646
01:31:10,226 --> 01:31:11,398
အိမ်တွင်းရေးပြဿနာများ?

647
01:31:12,527 --> 01:31:13,721
မရှိ

648
01:31:18,820 --> 01:31:19,905
ဘယ်လိုလဲ?

649
01:31:21,121 --> 01:31:24,723
ဒါကိုတွေ့မယ်။
ည? ကျွန်တော်သင့်ကိုတွေ့ချင်တယ်။

650
01:31:27,371 --> 01:31:28,569
ည ၈ နာရီ ?

651
01:31:28,628 --> 01:31:31,797
ဒီနေ့ အလုပ်နောက်ကျတယ်။ မရှိ
ည 10 နာရီ မတိုင်ခင် ရောက်နိုင်ပါတယ်

652
01:31:32,405 --> 01:31:33,836
အင်း 10 နာရီ

653
01:31:35,140 --> 01:31:36,572
နမ်းသည်။

654
01:31:47,986 --> 01:31:51,069
ငါ့ကိုပြောပါ မင်းဘာဖြစ်တာလဲ

655
01:31:51,632 --> 01:31:53,627
50 ဖတ်ရတာနဲ့တူတယ်။
မီးခိုးရောင် အရိပ်များ။

656
01:31:53,628 --> 01:31:57,404
မင်းရဲ့ပြဿနာကဘာလဲ။ အများကြီးရောင်းရတယ်။
မင်းလိုချင်တာမဟုတ်ဘူး။ ပိုက်ဆံရှာမလား။

657
01:31:57,405 --> 01:32:00,876
အခု ဒရာမာ မပေးပါနဲ့ ။
ငါက မင်းရဲ့အယ်ဒီတာဖြစ်ပြီး ငါ့တာဝန်ပဲ။

658
01:32:00,877 --> 01:32:02,396
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းတာဝန်က ငါ့ကို ထောက်ပံ့ဖို့၊

659
01:32:02,397 --> 01:32:05,043
အမြဲတမ်း အတူတူတောင်းမနေပါနဲ့။
ထပ်ခါထပ်ခါ မိုက်တယ်။

660
01:32:05,044 --> 01:32:06,127
ဒါပေမယ့် ဒါက မင်းမဟုတ်ဘူး။

661
01:32:06,128 --> 01:32:10,468
မင်းအရမ်းမှားတယ်။ အဲဒါ ငါအရမ်းပဲ။
ငါ့အရင်စာအုပ်တွေလိုပဲ။

662
01:32:10,469 --> 01:32:13,332
လွတ်လပ်မှုကို ခဏခဏ ယူတယ်။
ဘယ်အချိန်မှာ ပြောင်းလဲပြီး ကြီးပွားမလဲ။

663
01:32:14,028 --> 01:32:15,502
အရမ်းခေါင်းမာမနေပါနဲ့။

664
01:32:15,503 --> 01:32:19,149
ငါ မင်းကို မင်းတစ်ထောင်ပြန်ပေးမယ်။
ဒါကို တခြားတည်းဖြတ်သူဆီ ယူလိုက်မယ်။

665
01:32:19,150 --> 01:32:20,985
အရှင်ဘုရား၊ စာရေးသူများ။
သူတို့အားလုံး အားနည်းတယ်။

666
01:32:20,986 --> 01:32:24,807
စာအုပ်က ကောင်းတယ်။ ၎င်းသည်
မတူပေမယ့် ကောင်းပါတယ်။

667
01:32:25,270 --> 01:32:27,744
မျက်စိကန်းခြင်းမရှိဘဲ ဖတ်ပါ။
ပြီးတော့ မင်းငါ့ကိုခေါ်တယ်။

668
01:32:29,436 --> 01:32:30,608
ဟုတ်ပါတယ်ဆရာ!

669
01:32:49,315 --> 01:32:50,964
ငါ့ကိုဆွဲထား။

670
01:32:54,999 --> 01:32:57,692
- အဲဒါ?
- ငါ့ကိုဆွဲထား၊ ငါ့ကိုဆွဲထား။

671
01:33:01,554 --> 01:33:03,985
ငါ့ကို ဆွဲထားပေးပါ။

672
01:33:06,009 --> 01:33:07,609
ကျေးဇူးပြု။

673
01:33:08,413 --> 01:33:09,450
မရှိ

674
01:33:09,541 --> 01:33:10,766
ကျေးဇူးပြု၍

675
01:33:14,619 --> 01:33:15,844
ပိုပြင်းပြင်း။

676
01:33:19,957 --> 01:33:21,269
ပိုပြင်းပြင်း။

677
01:33:23,299 --> 01:33:24,689
ပိုပြင်းပြင်း!

678
01:33:34,583 --> 01:33:36,841
သွားပါ! ထွက်သွားပါ!

679
01:33:37,666 --> 01:33:41,658
မာ့ခ်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါတောင်းပန်ပါတယ်။

680
01:34:21,980 --> 01:34:24,454
အဲဒါကို မင်းမတောင်းသင့်ဘူး။

681
01:34:26,233 --> 01:34:27,631
ကျွန်တော်သိသည်။

682
01:34:29,184 --> 01:34:32,397
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် ဘာပြောနိုင်မလဲ။
တောင်းပန်တာကလွဲရင်ပေါ့။

683
01:34:33,265 --> 01:34:34,957
ကျေးဇူးပြု၍ ဖုန်းမဆက်ပါနှင့်။

684
01:34:49,582 --> 01:34:50,973
ဂျပ်ဆင်?

685
01:34:53,750 --> 01:34:56,051
ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ? မနက် ၄ နာရီ

686
01:35:00,044 --> 01:35:01,606
မင်းရဲ့ ဆဲလ်ဖုန်းမှာ ရှိနေသလား

687
01:35:02,605 --> 01:35:04,341
ဟုတ်ကဲ့။

688
01:35:07,032 --> 01:35:09,116
သေချာသလား
ဘယ်သူနဲ့ သိလဲ

689
01:35:09,983 --> 01:35:12,370
အိပ်ရာဝင်ကြရအောင်။
မနက်ဖြန် စကားပြောကြရအောင်။

690
01:35:12,371 --> 01:35:14,194
အဲဒီလူက
ငါချစ်တယ်။

691
01:35:15,843 --> 01:35:18,664
သူ့နာမည်က မာ့ခ်။

692
01:35:18,665 --> 01:35:20,964
- မသိချင်ဘူး။
- ဒါပေမယ့် မင်းကို ငါပြောချင်တယ်။

693
01:35:21,702 --> 01:35:23,265
ကောင်းကောင်းနားထောင်ပါ။

694
01:35:24,915 --> 01:35:27,431
ငါချစ်တဲ့လူက Marc လို့ခေါ်တယ်။

695
01:35:33,332 --> 01:35:35,244
ပြီးတော့ ငါ ရူးသွားတယ်။

696
01:35:38,672 --> 01:35:40,018
ငါ ရူးသွားပြီ။

697
01:35:47,657 --> 01:35:49,436
Justine၊ ဒါက ဘာလဲ။

698
01:35:51,564 --> 01:35:53,211
မင်းဘယ်အချိန်သွားနေတာလဲ

699
01:35:58,420 --> 01:35:59,905
စကားပြောရအောင်။

700
01:36:17,082 --> 01:36:18,559
မိုက်မနေပါနဲ့။

701
01:36:21,598 --> 01:36:24,158
တံခါးကိုဖွင့်ပါ၊ မင်းရဲ့အာရုံကိုရောက်ပါ။

702
01:36:26,936 --> 01:36:28,369
အခုပဲ တံခါးဖွင့်လိုက်ပါ။

703
01:36:32,015 --> 01:36:34,532
ဘယ်သူက မင်းကို ဆက်ဆံမှာလဲ။
ပြဿနာတွေ ငါ့မှာဘဲ ?

704
01:36:39,653 --> 01:36:41,041
တစ်ခုခုပြောပါ!

705
01:37:25,832 --> 01:37:27,700
ငါ့ကိုမထားခဲ့ပါနဲ့။ အားဖြင့်
ကျေးဇူးပြုပြီး မသွားပါနဲ့။

706
01:37:28,091 --> 01:37:29,999
မင်းမရှိရင် ဘာမှအဓိပ္ပာယ်မရှိဘူး။

707
01:37:30,000 --> 01:37:32,518
ငါ မင်းကို နာကျင်အောင်လုပ်ဖို့ မရည်ရွယ်ခဲ့ပါဘူး။
ဒါကို ဘယ်တုန်းကမှ မလိုချင်ခဲ့ဘူး။

708
01:37:32,822 --> 01:37:35,860
ငါမင်းကိုချစ်တယ်၊ ငါမင်းကိုချစ်တယ်။

709
01:37:38,985 --> 01:37:41,242
ငါသိတယ် အဲရစ်။ ကျွန်တော်သိသည်။

710
01:38:43,957 --> 01:38:44,999
ကျေးဇူးပြု။

711
01:38:46,041 --> 01:38:48,690
Mr. Deville ရှိရင် ပြောပြနိုင်မလား။
သူ့အခန်းထဲမှာရှိသေးလား။

712
01:38:49,645 --> 01:38:52,335
ငါ မင်းကို အချက်အလက် မပေးနိုင်ဘူး။
ငါတို့ဧည့်သည်တွေအကြောင်း

713
01:38:52,682 --> 01:38:54,766
ငါတို့ဒီကို အတူတူလာနေတာ သူမြင်တယ်။

714
01:38:56,285 --> 01:38:57,718
မမှတ်မိဘူး။

715
01:38:59,541 --> 01:39:00,885
သူ့ကို ခေါ်လို့ ရမလား။

716
01:39:01,710 --> 01:39:05,140
ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ ဘယ်သူမှ မဖြစ်ချင်ဘူး။
ဒီအချိန်မှာ စိတ်ရှုပ်တယ်။

717
01:39:05,964 --> 01:39:07,699
ကောင်းပြီ၊ ငါကိုယ်တိုင်လုပ်မယ်။

718
01:39:07,700 --> 01:39:10,086
သင်၏အသက်ရှူခြင်းကိုသိမ်းဆည်းပါ။ ဟိ
မစ္စတာ Deville သွားပြီ။

719
01:39:11,259 --> 01:39:13,473
မင်းရဲ့လိပ်စာပေးလို့ရမလား

720
01:39:15,166 --> 01:39:18,681
ငါပြောသလိုပဲ။ သတင်းအချက်အလက်မလွန်ပါဘူး။
ငါတို့ဧည့်သည်တွေအကြောင်း

721
01:40:42,449 --> 01:40:44,878
Marc Deville ထားခဲ့သင့်၏။
လေသံပြီးနောက် မက်ဆေ့ချ်များ။

722
01:40:53,125 --> 01:40:54,207
Sylvia

723
01:40:54,307 --> 01:40:57,302
သင်ဘယ်မှာလဲ? သူနာပြုဆရာမ
အစောင့်က ဒေါသအရမ်းကြီးတယ်။

724
01:40:57,303 --> 01:41:00,232
မင်းငါ့ကိုကူညီရမယ်။
ဒီနေ့ မသွားနိုင်ဘူး။

725
01:41:00,331 --> 01:41:01,935
ဆင်ခြေရှာပါ။

726
01:41:01,936 --> 01:41:04,280
ကျေးဇူးတော်။ မင်းဘာသိလဲ။
ငါမင်းကိုပြောမယ် ထင်လား။

727
01:41:04,670 --> 01:41:06,055
မပြောတတ်ဘူး။

728
01:41:07,623 --> 01:41:10,444
ဘာဖြစ်တာလဲ? တစ်ခုခုမှားနေသလား

729
01:41:11,094 --> 01:41:12,466
ငါ ရူးသွားပြီ။

730
01:41:14,045 --> 01:41:16,998
ဖြေရှင်းနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
ဘယ်လိုလဲတော့ မသိဘူး။

731
01:41:18,516 --> 01:41:22,291
ငါဘာမှကူညီနိုင်ရင်
နင်ငါ့ကိုပြော၊

732
01:41:22,292 --> 01:41:25,634
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါလုပ်ရမယ်။
ဒါကို ကိုယ်တိုင်ပြင်ပါ။

733
01:41:26,242 --> 01:41:27,327
ဟန်ဒါပင်။

734
01:41:28,932 --> 01:41:30,884
အားလုံးဘယ်လိုဖြစ်သွားလဲ ပြောပြပေးပါ။

735
01:41:30,885 --> 01:41:33,403
ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးပါ။ တာ့တာ

736
01:41:55,105 --> 01:41:56,840
မင်္ဂလာပါ Lehman - Krüger Publishing House။

737
01:41:56,841 --> 01:41:59,792
မင်္ဂလာပါ။ မင်းကိုယ်စားပြုတယ်။
မစ္စတာ ဒဗီးလ်၊ ဟုတ်လား။

738
01:42:00,832 --> 01:42:03,784
ဟုတ်တယ် ဒါပဲလား။ ဘာအတွက်လဲ။
ငါမင်းကိုကူညီနိုင်မလား

739
01:42:03,785 --> 01:42:05,652
မင်းရဲ့လိပ်စာလိုတယ်။
အရေးတကြီး။

740
01:42:06,476 --> 01:42:08,169
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။

741
01:42:08,733 --> 01:42:09,771
ကျေးဇူးပြု။

742
01:42:09,772 --> 01:42:12,845
အဖြေက မဟုတ်ဘူး ။ ဒါပေမယ့် နိုင်ပါတယ်။
မင်းကို စာတစ်စောင်ရေးပြီး ငါတို့ မင်းဆီ ပို့ပေးမယ်။

743
01:42:12,944 --> 01:42:15,503
ဒါပဲ ငါလုပ်နိုင်တယ်။
မင်းအတွက်။ ကောင်းသောနေ့ဖြစ်ပါစေ။

744
01:42:22,926 --> 01:42:25,703
မင်္ဂလာပါ။ ဘယ်မှာရှာရမလဲ
မစ္စတာ Lehmann သို့

745
01:42:25,704 --> 01:42:28,829
ဟိုမှာပါ။ မင်းမှာ ရက်ချိန်းရှိလား။

746
01:42:30,869 --> 01:42:32,844
အရေးတကြီးလိုနေတယ်။
မာ့ခ်ရဲ့လိပ်စာ။

747
01:42:33,994 --> 01:42:35,686
- မင်းအရင်က ဖုန်းဆက်ဖူးလား။
- ဟုတ်ကဲ့။

748
01:42:38,204 --> 01:42:39,679
မင်းကရော?

749
01:42:40,070 --> 01:42:41,902
မိန်းမအသစ်
မာ့ခ်၏ဝတ္ထု။

750
01:42:43,672 --> 01:42:46,450
ကျေးဇူးပြု၍ အလွန်အရေးကြီးပါသည်။

751
01:42:51,094 --> 01:42:52,393
ဂျပ်ဆင်။

752
01:42:54,957 --> 01:42:57,344
- မင်းနာမည်က Justine လား။
- ဟုတ်ကဲ့။

753
01:43:03,160 --> 01:43:07,673
သူ့နံပါတ်ကို ငါပေးနိုင်တယ်။ မလုပ်ရင်
ငါက သူ့ကို ပေးတဲ့သူပဲလို့ သူက ပြောပါတယ်။

754
01:43:07,674 --> 01:43:09,714
ငါ့မှာ သူ့နံပါတ်ရှိတယ်၊ သူက မဖြေဘူး။

755
01:43:15,356 --> 01:43:19,523
လိပ်စာပေးခဲ့ရင်တောင်
အများကြီးအထောက်အကူဖြစ်မယ်မထင်ဘူး။

756
01:43:21,432 --> 01:43:24,515
သူ့အထဲ ဘယ်သူ့ကိုမှ ခွင့်မပြုဘူး။
အလုပ်သမားများမှလွဲ၍

757
01:43:25,426 --> 01:43:27,119
- အဲဒါလည်း ကျွန်တော် အပါအဝင်ပေါ့။
- ကျေးဇူးပြု။

758
01:43:31,155 --> 01:43:33,325
ဖြစ်နိုင်ခြေမရှိဘူးလား။
မင်းကို ဖယ်ရှားဖို့

759
01:43:42,005 --> 01:43:45,323
မင်းကံကောင်းရင်၊
ကျေးဇူးပြု၍ သူ့အား ပြောပြပါ။

760
01:43:45,347 --> 01:43:49,081
အယ်ဒီတာက ယုံကြည်ဆဲ
မင်းရဲ့စာအုပ်က အသုံးမဝင်ဘူး။

761
01:43:51,380 --> 01:43:52,770
ဒါပေမယ့် ရောင်းမယ်။

762
01:44:36,520 --> 01:44:40,817
တံခါးဖွင့်ပေးမလို့ သူ့ကို ပစ်ချလိုက်မယ်။
ပြတင်းပေါက်ဆီသို့ ကျောက်ခဲတစ်ခု။

763
01:45:07,552 --> 01:45:09,028
ကျွန်တော့်ဆီကဘာကိုလိုချင်ပါသလဲ?

764
01:45:13,542 --> 01:45:16,059
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ
မင်းငါ့ကိုတွေ့ရင် ငါမဟုတ်ဘူး

765
01:45:19,792 --> 01:45:23,265
ကျွန်တော်က အလယ်အလတ်စာရေးဆရာတစ်ယောက်ပါ။
သူသည် တစ်နေ့လျှင် ၂၅ ကြိမ် တစ်ကိုယ်ရည် အာသာဖြေသည်။

766
01:45:23,958 --> 01:45:26,345
ငါနိုးလာသောအခါ
ငါ porn အကြောင်း တွေးတယ်။

767
01:45:26,346 --> 01:45:30,122
အဲဒါ ငါ့ရဲ့နောက်ဆုံးအတွေးပဲ။
လှဲအိပ်တယ်။ ဒီလိုလူဆီက ဘာလိုချင်တာလဲ။

768
01:45:30,123 --> 01:45:32,032
အရာအားလုံးရဲ့ထိပ်မှာ မင်းကိုဆွဲထားမလား။

769
01:45:33,507 --> 01:45:35,027
ငါ မင်းကို မချည်နှောင်ချင်ဘူး။

770
01:45:37,760 --> 01:45:39,367
နောက်ဘာဖြစ်မလဲ။
မင်းကို ထိမိပါစေ။

771
01:45:40,192 --> 01:45:42,361
အဲဒါဘာလဲ လို့မေးတယ်။
မင်းငါ့ဆီက ဘာလိုချင်တာလဲ။

772
01:45:44,619 --> 01:45:47,959
တိတ်တိတ်နေဖို့ လာခဲ့တာလား။ သို့မဟုတ်
တောင်းပန်ပါတယ် နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်ပြောပါလား။

773
01:45:47,960 --> 01:45:51,085
မင်းအတွက်၊ မာ့ခ်။ မင်းကိုချစ်တယ်။

774
01:45:53,343 --> 01:45:54,366
ကျွန်တော်တို.

775
01:45:56,902 --> 01:45:58,551
မင်းဘာကိုရည်ညွှန်းတာလဲ။

776
01:46:01,502 --> 01:46:03,802
ငါ အမှားလုပ်ထားတာ ငါသိတယ်။

777
01:46:05,582 --> 01:46:09,575
ဒါပေမယ့် ပြီးသွားပြီ။ ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။
နောက်ကြောင်းပြန်လှည့်

778
01:46:11,224 --> 01:46:16,346
ပြီးတော့ ငါမင်းကို ကတိမပေးနိုင်ဘူး။
ထပ်မဖြစ်တော့ဘူး။

779
01:46:17,388 --> 01:46:19,905
ဒါပေမယ့် ငါကြိုးစားမယ်။

780
01:46:21,684 --> 01:46:25,677
မင်းနဲ့အတူ ဖြတ်သန်းရမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

781
01:46:32,926 --> 01:46:35,270
ငါ လက်မလျှော့ခဲ့ဘူး။
ငါတို့ဟိုတယ်မှာ။

782
01:46:36,094 --> 01:46:38,265
ငါနောက်ထပ်အခွင့်အရေးပေးတယ်။
ငါတို့၌ရှိသောအရာကို။

783
01:46:42,908 --> 01:46:44,341
မင်းခင်ပွန်းကော။

784
01:46:45,208 --> 01:46:47,249
အဲရစ်က ငါပြန်မလာတော့ဘူးဆိုတာ သိတယ်။

785
01:46:48,332 --> 01:46:50,416
မင်းငါ့ကိုမလိုအပ်ဘူး၊
တော်တော်ပြင်းတယ်။

786
01:46:53,890 --> 01:46:55,061
ဒါပေမယ့် ငါ မင်းကို လိုအပ်တယ်။

787
01:46:56,190 --> 01:46:57,384
ဟုတ်ကဲ့။

788
01:46:59,402 --> 01:47:01,094
ဘယ်အရာက သင့်ကို ဒီလောက်ယုံကြည်မှုဖြစ်စေတာလဲ။

789
01:47:04,045 --> 01:47:05,565
ငါပဲသိတယ်။

790
01:47:26,919 --> 01:47:29,783
မင်းရဲ့အင်္ကျီကို ဟိုမှာထားလို့ရတယ်။

791
01:47:56,000 --> 01:48:56,000
<b>.:.[Axel7902].:.</b>


